Vnitr Lek 2006, 52(10):864-872

Tyreoidální autoimunita u dospělých diabetiků 1. typu. Vlastní zkušenosti z 11letého sledování

K. Vondra*, J. Vrbíková, I. Šterzl
Endokrinologický ústav, Praha, ředitel doc. MUDr. Vojtěch Hainer, CSc.

Prezentovány výsledky o prevalenci tyreoidální autoimunity a jejím klinickém významu získané při 11letém sledování 47 dospělých diabetiků (DM) 1. typu. Studie ukázala, že jsou postiženy především ženy, protilátky proti štítné žláze (T-Ab) byly u nich zjištěny statisticky častěji ve srovnání s muži (68 % vs 32 %, p < 0,05). Ženy byly častěji (45 % vs 12 % muži, p < 0,01) postiženy závažnějšími formami tyreoidální autoimunity projevujícími se perzistencí obou sledovaných T-Ab, rychlejším vývojem subklinické hypotyreózy (TSH > 4,5 mIU/l ve 100 % do 4 let po prvém záchytu T-Ab, resp. do 8. roku od diagnózy DM) i difuzního hypoechogenního obrazu při ultrazvukovém (USG) vyšetření. U těchto pacientů byla rovněž častěji zjišťována malá žláza (u 77 % nemocných v 11. roce volum < 25 percentil kontrol) a výskyt tyreopatie u příbuzných 1. stupně. Izolovaně perzistující protilátky proti tyreoidální peroxidáze byly prokazovány u žen a mužů bez větších rozdílů (ženy 23 %, muži 20 %), klinický průběh u těchto nemocných byl mírnější (prvý záchyt TSH > 4,5 mIU/l až v 9. roce). Typickým nálezem u těchto pacientů byl pestrý USG obraz fokálně/difuzně hypoecho/nehomogenní štítné žlázy, v 11. roce u 50 % s volumem > 95 percentil kontrol. Skupinu bez prokázané tyreoidální autoimunity tvořili převážně muži (68 % vs 32 % ženy, p < 0,01), i zde USG obraz štítné žlázy v 11. roce byl ve vysokém procentu patologický (volum > 95 % percentil kontrol více než u 60 %, tendence k nodulizaci). S výjimkou 1 nemocného nebyla hladina TSH > 4,5 mIU/l zachycena u žádného nemocného. Uvedené výsledky, získané u české populace, jsou podkladem pro naše doporučení vyšetřovat u diabetiků 1. typu pravidelně markery tyreoidální autoimunity. Nejcitlivější dle našich i literárních zkušeností je USG vyšetření, při kterém lze prokázat projevy imunopatie u vysokého počtu nemocných ještě před záchytem pozitivních T-Ab. Z praktického hlediska lze ale doporučit stanovení TSH alespoň 1krát ročně, u diabetiček ve fertilním období i protilátky proti tyreoidální peroxidáze. Při pozitivitě těchto laboratorních ukazatelů by mělo být provedeno USG vyšetření.

Klíčová slova: diabetes mellitus 1. typu; tyreoidální autoimunita; protilátky proti štítné žláze; autoimunitní zánět štítné žlázy; funkce štítné žlázy; sonografie štítné žlázy

Thyroid autoimmunity in adults with diabetes mellitus type 1. Own experience gained by 11-year monitoring

The results of study on thyroid autoimmunity and its clinical importance gained during 11-year follow-up of 47 adults with type 1 diabetes mellitus (DM1) are presented. The study proved the preponderance of women among subject affected with thyroid autoimmunity, the autoantibodies against thyroid gland (T-Ab) were significantly more often detected in women compared to men (68% vs. 32%, p < 0.05). Also, serious forms of thyroid autoimmunity manifested with persistence of both T-Ab, faster development of subclinical hypothyroidism (TSH > 4.5 mIU/l in 100% within 4 years after first detection of T-Ab positivity, and within 8 years after DM1 manifestation, respectively), and diffuse hypoechogenic pattern at thyroid gland ultrasonography (USG) were significantly more often observed in women compared to men (45% vs. 12%, p< 0.01). These patients often had small thyroid gland (77% of subjects had volume below 25th percentile of control subjects at the 11th year of follow-up) and presence of thyreopathy in the first degree relatives. No difference between men and women was observed in persistence of thyroid peroxidase autoantibodies (anti-TPO) solely (20% vs. 23%); milder clinical course of thyroid disease was observed in these subjects (the fist detection of TSH > 4.5 mIU/l in the 9th year of follow-up). These patients had varied findings at USG examination with focally/diffuse hypoechogenic/ non-homogenous thyroid gland, and 50% of subjects had thyroid gland volume above 95th percentile in the 11th year of follow-up. Among subjects without thyroid autoimmunity men prevailed (68% vs. 32% women, p < 0.01), and in the 11th year of follow-up the USG finding was often abnormal (thyroid gland volume above 95th percentile of the controls in more than 60% of subjects, trend towards nodulisation). Except for 1 subject, TSH did not exceed 4.5 mIU/l. These results obtained from the Czech population constitute the basis for our recommendation to screen regularly markers of thyroid autoimmunity in patients with DM1. Ultrasonographic examination, that is able to detect sings of thyroid immunopathy in many subjects before first manifestation of T-Ab, is the most sensitive according to both our experience and the published data. For clinical practice, determination of TSH once a year in all DM1 subjects, and of anti-TPO in DM1 women in fertile age is recommended. Ultrasonographic examination should be carried out in case of pathologic results of these tests.

Keywords: diabetes mellitus, type 1; thyroid autoimmunity; thyroid gland autoantibodies; autoimmune thyroiditis; thyroid gland function; thyroid gland ultrasonography

Vloženo: 14. červen 2006; Zveřejněno: 1. říjen 2006  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Vondra K, Vrbíková J, Šterzl I. Tyreoidální autoimunita u dospělých diabetiků 1. typu. Vlastní zkušenosti z 11letého sledování. Vnitr Lek. 2006;52(10):864-872.
Stáhnout citaci

Reference

  1. Aghini-Lombardi F, Antonangeli L, Martino E et al. The spectrum of thyroid disorders in an iodine-deficient community: the Pescopagano survey. J Clin Endocrionol Metab 1999; 84: 561-566. Přejít k původnímu zdroji...
  2. Barova H, Perusicova J, Hill M et al. Anti-GAD-positive patients with Type 1 diabetes mellitus have higher prevalence of autoimmune thyroiditis than anti GAD-negative patients with Type 1 and Type 2 diabetes mellitus. Physiol Res 2004; 53: 279-286. Přejít k původnímu zdroji...
  3. Běhanová M, Zamrazil V, Vondra K et al. Klinická charakteristika tyreopatií u diabetiků středního věku. DMEV 1999; Suppl 1: 21-22.
  4. Bianchi G, Montanari P, Fabbri A et al. Thyroid volume in type 1 diabetes patients without overt thyroid disease. Acta Diabetol 1995; 32: 49-52. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  5. Fernandez-Soto L, Gonzales A, Lobon JA et al. Thyroid peroxidase autoantiboides predict poor metabolic control and need for thyroid treatment in pregnant IDDM women. Diabetes Care 1997; 20: 1524-1528. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. Geul KW, van Sluisveld ILL, Grobbee DE et al. The importance of thyroid microsomal antibodies in the development of elevated serum TSH in middle-aged women. Clin Endocrinol 1993; 39: 275-280. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. Hansen D, Bennedbaek FN, Hansen LK et al. Thyroid function, morphology and autoimmunity in young patients with insulin-dependent diabetes mellitus. Eur J Endocrinol 1999; 140: 512-518. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. Marcocci C, Vitti P, Cetani F. Thyroid ultrasonography helps to identify patients with diffuse lymphocytic thyroiditis who are prone to develop hypothyroidism. J Clin Endocrinol Metab 1991; 72: 209-213. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  9. Matějková-Běhanová M, Zamrazil V, Vondra K et al. Autoimmune thyroiditis in non-obese subjects with initial diagnosis ob Type 2 diabetes mellitus. J Endocrionol Invest 2002; 25: 779-784. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. McCanlies E, O'Leary LA, Foley T et al. Hashimoto's thyroiditis and insulin-dependent diabetes mellitus: differences among individuals with and without abnormal thyroid function. J Clin Endocrinol Metab 1998; 83: 1548-1551. Přejít k původnímu zdroji...
  11. Perros P, McCrimmon RJ, Shaw G et al. Frequency of thyroid dysfunction in diabetic patients: value of annual screening. Diabetic medicine 1995; 12: 622-627. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  12. Prázný M, Škrha J, Límanová Z et al. Screening for associated autoimmunity in type 1 diabetes mellitus with respect to diabetes control. Physiol Res 2005; 54: 41-48. Přejít k původnímu zdroji...
  13. Rubello D, Gasparoni P, Rota G et al. Functional meaning of scintigraphic and echographic patterns, and of circulating anti-peroxidase antibodies in asymptomatic chronic thyroiditis. Q J Nucl Med 1996; 40: 359-364.
  14. Sandell EB, Kolthoff IM. Micro determination of iodine by a catalytic method. Mikrochemika Acta 1937: 19-25. Přejít k původnímu zdroji...
  15. Schroner Z, Lazurova I, Petrovičová J. Autoimunitné tyreopatie u diabetikov. Vnitř Lék 2006; 52: 137-143. Přejít na PubMed...
  16. Steiss JO, Otten A, Graef V et al. Thyroid gland ultrasound and urinary iodine excretion in children and adolescents with type I diabetes mellitus. Klin Pediatr 1996; 208: 327-333. Přejít k původnímu zdroji...
  17. Škvor J. Štítná žláza u 13letých dětí, zdravých, diabetiků a alergiků. Kandidátská disertační práce. Endokrinologický ústav Praha, 1993.
  18. Vanderpump MPJ, Tunbridge WMG. The epidemiology of autoimmune thyroid Disease. In: Volpe R. Contemporary Endocrinology: autoimmune endocrinopathies. Totowa (NJ, USA): Humana Press Inc 1999: 141-162. Přejít k původnímu zdroji...
  19. Vanderpump MPJ, Tunbridge WMG, French JM et al. The incidence of thyroid disorders in the community: a twenty-year follow-up of the Whickham Survey. Clinical Endocrinol 1995; 43: 55-68. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  20. Volpe R. The immunology of human autoimmune thyroid disease. In: Volpe R. Contemporary Endocrinology. Autoimmune Endocrinopathies. Totowa (NJ, USA): Humana Press Inc 1999: 217-244. Přejít k původnímu zdroji...
  21. Vondra K, Vrbíková J, Ivašková E et al. Výskyt protilátek proti tyreoglobulinu a proti mikrosomům u dospělých diabetiků I. typu a jejich možný klinický význam. Vnitř Lék 1996; 42: 767-771. Přejít na PubMed...
  22. Vondra K, Vrbíková J, Dvořáková K. Thyroid gland diseases in adult patients with diabetes mellitus. Minerva endocrinologica 2005; 30: 217-236. Přejít na PubMed...
  23. Vondra K, Vrbíková J, Bendlová B et al. Differences in Type I Diabetes Mellitus of Young Adults with and without Thyroid Autoimmunity. Exp Clin Endocrinol Diabetes 2005; 113: 404-408. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  24. Vondra K, Vrbíková J, Šterzl I et al. Thyroid autoantibodies and their clinical relevance in young adults with Type-1 diabetes during the first 12-years after DM 1 onset. J Endocrionol Invest 2004; 27: 728-732. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...




Vnitřní lékařství

Vážená paní, pane,
upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

Prohlašuji:

  1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
  2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.


Ne

Ano

Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.