Vnitr Lek 2005, 51(7-8):900-904

Hemoterapie a její bezpečnost

E. Tesařová*, D. Fabiánová, A. Pejchalová, B. Kubešová
Transfuzní oddělení a krevní banka FN Brno, Pracoviště medicíny dospělého věku, prim. MUDr. Eva Tesařová

Hemoterapie představuje léčbu transfuzními přípravky a krevními deriváty. Tradičně je hemoterapie spojována s riziky, jejichž charakter i význam se v průběhu historie měnil. Jediné původně známé imunologické riziko bylo spojováno s podáním inkompatibilní transfuze krve v systému AB0. Toto imunologické riziko bylo odhaleno krátce po objevu krevních skupin v roce 1901. Infekční rizika provázela hemoterapii od jejího počátku. Nejprve byl prokázán přenos syfilidy krví. V 70. letech 20. století byl prokázán přenos virů krví, respektive hepatitidy B. V 80. a 90. letech minulého století byla infekční rizika hemoterapie umocněna objevem viru HIV a ostatních kmenů virových hepatitid. V současné době jsou rizika orientována opět na nežádoucí reakce imunohematologického charakteru a případnou bakteriální kontaminaci přípravků. Autoři porovnávají pravděpodobná rizika možného přenosu krví přenosných chorob ve vztahu k ostatním postupům, uplatňovaným v průběhu hemoterapie, spolu s popisem nežádoucích účinků, které souvisejí s hemoterapií.

Klíčová slova: hemoterapie; bezpečnost; potransfuzní reakce; choroby přenosné transfuzí; transfuzní přípravky; krevní deriváty

Haemotherapy and its safety

Haemotherapy is characterized as applications of blood products and haemoderivates. Traditionally is haemotherapy associated with risks. Their character and importance changed during the history. Only one initially known immunology risk was associated with an incompatible transfusion in AB0 system administered. This immunology risk was detected shortly after discovery of blood groups in 1901. Infectious risks supported haemotherapy from its birth. In the first instance was detected blood transmission of syphilis. In the seventieth of last century was detected blood transmission of viruses, hepatitis B respectively. In the eightieth and in the nineties of last century infectious risks of haemotherapy were fortified of virus HIV and others types of hepatitis discovery. Currently are global risks of transfusion oriented to adverse immunology character and possible bacterial contamination of blood products. Authors relate probable risks of transmission of transfusion transmitted diseases to others process and describe occurrence of adverse reactions in relationship to haemotherapy.

Keywords: haemotherapy; safety; transfusion reaction; transfusion transmitted diseases; blood products; haemoderivates

Vloženo: 17. duben 2005; Přijato: 17. duben 2005; Zveřejněno: 1. červenec 2005  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Tesařová E, Fabiánová D, Pejchalová A, Kubešová B. Hemoterapie a její bezpečnost. Vnitr Lek. 2005;51(7-8):900-904.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Greenwalt TJ. A short history of transfusion medicine. Transfusion 1977; 37: 550. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Landsteiner K. Uber agglutionationscheinungen normal menschen bluts. Wein Klinische Wochenschrift 1901; 14: 1132.
    3. Klein HG. Transfusion medicine. The evolution of a new discipline. JAMA 1987; 258: 2108. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Committee of experts on Quality Assurance in Blood Transfusion Services. Guide to the preparation, use and quality assurance of blood components. 11th ed. Council of Europe Publishing 2005.
    5. Mayer J, Starý J et al. Leukemie. Zásady podpůrné léčby transfuzními přípravky. Praha: Grada 2002: 188-195.
    6. Seghatchian J, Snyder EL, Krailadsiri P. Platelet Therapy. Current status and future trends. Amsterdam: Elsevier 2000.
    7. Mitchel KTM, Brecher ME. Approaches to the detection of bacterial contamination in cellular blood products. Transfusion Med Rev 1999; 13: 132-144. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Morrow JF, Braine HG, Kickler TS et al. Septic reactions to platelet transfusion. A persistent problem. JAMA 1991; 166: 555-558. Přejít k původnímu zdroji...
    9. Barbara JAJ. Transmission of infectious diseases by blood products. European School of Transfusion medicine - Bratislava 2000. Procceding of the ESTM residential course: 21-25.
    10. Fehervizyova E. Infekcne rizika transfuzie. XIII. český a slovenský hematologický a transfuziologický kongres s mezinárodní účastí, Praha 2002. Sborník postgraduálních přednášek: 53-62.
    11. Hogman CF, Fritz H, Sandberg L. Posttransfusion Serratia marcescens septicemia. Transfusion 1993; 33: 189-191. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Kracíková J. Nežádoucí účinky transfuze v ČR v roce 2003. 10. pracovní dny Společnosti pro transfuzní lékařstaví ČSL JEP. Rožnov pod Radhoštěm 2004. Sborník abstrakt: 44.
    13. Jordan JA. Nucleic acid testing for human parvovirus B 19. The Compendium, AABB 53rd annual meeting, 2000, 121-124.
    14. Scholle F, Girard YA, Zhao Q. West Nile Virus - infectious properties in vitro and in infected mosquito vectors. Journal of Virology 2004; 78: 11605-11614. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Slavíčková E. CJD - hozená rukavice transfuzní medicíně. Transfuze dnes 1998; 25: 17-19.
    16. Walker RH. Non infectious risk and new trends in transfusion practice. JAMA 1993; 80: 37-38.
    17. Williamson LM. Analysis of first two annual report of SHOT study. BMJ 2000; 3; 316-319. Přejít k původnímu zdroji...

    Zpět na obsah


    Vnitřní lékařství

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.