Vnitřní lékařství, 2019 (roč. 65), číslo 12
Editorial
Úvodník
Michal Vrablík
Vnitr Lek 2019, 65(12):739
Původní práce
Manažment hyperlipidémie na Slovensku: observačná štúdia
Hyperlipidemia management in Slovakia: observational study
Ľubomíra Fábryová, Alena Nemcová
Vnitr Lek 2019, 65(12):761-769 | DOI: 10.36290/vnl.2019.133
Cieľ: Medzinárodná observačná štúdia sa uskutočnila s cieľom získať prehľad o súčasnom manažmente zvýšenej hladiny cholesterolu prenášaného lipoproteínmi s nízkou hustotou (LDL-C) u vysoko rizikových (high-risk - HR) a veľmi vysoko rizikových (very high-risk - VHR) pacientov s hyperlipidémiou naprieč strednou, východnou Európou a v Izraeli. V tomto príspevku prezentujeme údaje týkajúce sa slovenskej subpopulácie. Metódy: Do štúdie sme zaradili dospelých pacientov, ktorí dostávali hypolipidemickú liečbu (lipid-lowering therapy - LLT) a chodili na bežné kontroly k špecialistom (kardiológ/diabetológ/internista) z 9 pracovísk zapojených...
Doporučené postupy
Stanovisko výboru České společnosti pro aterosklerózu k doporučením ESC/EAS pro diagnostiku a léčbu dyslipidemií z roku 2019
Michal Vrablík, Jan Piťha, Vladimír Bláha, Renata Cífková, Tomáš Freiberger, David Karásek, Pavel Kraml, Hana Rosolová, Vladimír Soška, Tomáš Štulc, Zuzana Urbanová
Vnitr Lek 2019, 65(12):743-754 | DOI: 10.36290/vnl.2019.131
Poznámky k novému "Doporučení pro léčbu dyslipidemií. Ovlivnění lipidů ke snížení kardiovaskulárního rizika"
Notes on the new "Recommendations for the treatment of dyslipidemia. Influencing of lipids to reduce cardiovascular risk"
Richard Češka
Vnitr Lek 2019, 65(12):755-760
Nová guidelines k problematice dyslipidemií (DLP) přicházejí mimořádně dříve, než bylo plánováno. Především s ohledem na výsledky vědy i velkých klinických studií, ale i s ohledem na příchod biologické léčby (PCSK9i) na trh v mnoha evropských zemích. Současně je "běžná" hypolipidemická terapie generifikovaná, a tedy levnější a dostupnější. Doporučení vycházejí podobně jako doporučení předchozí z principu odhadu celkového kardiovaskulárního rizika. K tomu se využívají inovované tabulky SCORE, ale větší důraz je kladen na neinvazivní diagnostiku pomocí zobrazovacích metod, ať už jde o sonografii karotid nebo především nekontrastní CT koronarografii....
Přehledné referáty
Vaskulární věk
Vascular age
Ondřej Petrák, Richard Češka
Vnitr Lek 2019, 65(12):770-774 | DOI: 10.36290/vnl.2019.134
Věk můžeme hodnotit podle mnoha kritérií. Samozřejmě, že objektivním měřítkem je kalendářní věk, který se však může lišit od biologického věku. Biologický věk pak více nebo méně koreluje s věkem vaskulárním. Pojem vaskulárního věku je založen na konstatování, že: "Člověk je tak starý, jak staré jsou jeho cévy." Proces cévního stárnutí začíná již od dětství. V zásadě lze na stárnutí tepen nahlížet ze dvou hledisek. Jednak je to tuhnutí tepen, ztráta jejich elasticity, jednak degenerativní změny a tvorba aterosklerotických plátů, které pak jsou příčinou ischemie, zejména v případě rozvoje aterotrombózy. Oba tyto děje můžeme monitorovat. Změnu elasticity...
Ateroskleróza u pacientů s diabetem 1. typu
Atherosclerosis in patients with type 1 diabetes
David Karásek
Vnitr Lek 2019, 65(12):775-782 | DOI: 10.36290/vnl.2019.135
Diabetes mellitus 1. typu je často asociován s časnou manifestací aterosklerózy, která představuje morfologický podklad makrovaskulárních komplikací diabetiků. Ateroskleróza u nemocných s diabetem 1. typu má určité specifické rysy, které vyplývají z odlišného podílu rizikových faktorů, přítomnosti diabetu a jeho komplikací. Sdělení se věnuje možnostem ovlivnění a detekce aterosklerotického procesu u těchto rizikových pacientů.
Hypertriglyceridemie a riziko aterosklerózy
Hypertriglyceridemia and atherosclerosis risk
Rudolf Poledne, Jan Kovář
Vnitr Lek 2019, 65(12):783-787 | DOI: 10.36290/vnl.2019.136
Historie studia hypertriglyceridemie jako rizikového faktoru aterosklerózy se táhne celé půlstoletí. Význam tohoto parametru měřeného nalačno není zcela jasný, protože po adjustaci na koncentraci HDL-cholesterolu se statistická významnost mezi koncentrací triglyceridů a kardiovaskulárním rizikem ztrácí. Za riziko spojené s hypertriglyceridemií jsou zřejmě odpovědné remnantní lipoproteiny chylomikronů a částic velmi nízké hustoty (VLDL) měřené postprandiálně. Se stoupající koncentrací triglyceridů měřených v sytém stavu roste riziko infarktu myokardu postupně až na pětinásobek.
Vyhlazování aterosklerózy nejen v dolních končetinách
Extermination of atherosclerosis not only in lower extremities
Jan Piťha, Věra Boháčová
Vnitr Lek 2019, 65(12):788-793 | DOI: 10.36290/vnl.2019.137
Většina pacientů s ischemickou chorobou dolních končetin (ICHDK) je postižena ischemickou chorobu srdeční a dalšími cévními komplikacemi, často fatálními. ICHDK je proto ukazatelem velmi vysokého rizika úmrtí. Hlavními rizikovými faktory jsou kouření a diabetes mellitus; oba faktory lze teoreticky velice úspěšně korigovat. U pacientů s ICHDK je často přítomná i smíšená dyslipidemie: jedná se o mírně až středně zvýšenou hladinu LDL-cholesterolu a triglyceridů. Nicméně protože jsou pacienti ve velmi vysokém riziku úmrtí na kardiovaskulární příčinu, i mírně zvýšená hladina LDL-cholesterolu je nebezpečná a je oprávněný důvod ji snižovat k velice nízkým...
Ateroskleróza a betablokáda: zapomenutá možnost?
Atherosclerosis and beta-blockade: A forgotten option?
Michal Vrablík, Eva Tůmová
Vnitr Lek 2019, 65(12):795-801 | DOI: 10.36290/vnl.2019.138
Betablokátory se dostaly v posledních doporučeních pro management arteriální hypertenze na 4. pozici z hlediska volby léčebného postupu u pacientů s arteriální hypertenzí. Tento "ústup z pozic" zdůvodňují výsledky studií srovnávajících různé antihypertenzivní strategie, které dokumentovaly menší benefit testovaných betablokátorů ve srovnání s kontrolními terapiemi. Je zřejmé, že i v rámci skupiny blokátorů β-adrenergních receptorů existují důležité rozdíly mezi jednotlivými zástupci. Vlastnosti jako selektivita k receptorům a jejich podtypům, hydrofilita, resp. lipofilita, kontrola krevního tlaku, ovlivnění intermediárního metabolizmu nebo přímo...
Farmakologicky indukované tyreopatie u pacientů s kardiologickým onemocněním
Pharmacologically induced thyreopathy in patients with cardiovascular disease
Tomáš Brutvan, Jan Krátký, Jana Ježková
Vnitr Lek 2019, 65(12):802-808 | DOI: 10.36290/vnl.2019.139
Funkce štítné žlázy je zprostředkována tyreoidálními hormony, jejichž významnou stavební složkou je jód. Nadměrný příjem jódu může vyvolat tyreoidální dysfunkci. Hypotyreóza indukovaná amiodaronem se léčí substitucí levotyroxinem a podávání amiodaronu se nepřerušuje. Hypertyreóza indukovaná amiodaronem má dva odlišné typy, které se liší mechanizmem vzniku a léčebnou strategií. U pacientů s kardiovaskulárním onemocněním je vyšší pravděpodobnost podání látek s vysokým obsahem jódu v rámci diagnosticko-terapeutických vyšetření s kontrastní látkou nebo při léčbě amiodaronem. U těchto pacientů jsou nutné pravidelné kontroly tyreoidální funkce a dodržování...
Význam fixních kombinací na poli kardiovaskulární prevence aneb možnost léčit dvě diagnózy jednou tabletou
Importance of fixed-dose combinations in cardiovascular prevention: the possibility of treating two diagnoses with a single pill
Eva Tůmová, Michal Vrablík
Vnitr Lek 2019, 65(12):809-814 | DOI: 10.36290/vnl.2019.140
V rámci péče o kardiovaskulárně rizikového pacienta je v současné době jistě častější situace, kdy se pokoušíme terapeuticky ovlivnit více rizikových faktorů současně. Léčba jediného samostatně se vyskytujícího rizikového faktoru je spíše výjimkou. Většinou musíme léčbou ovlivnit více rizikových faktorů, a proto nezřídka volíme léčbu kombinační, kterou lze rychleji a s větší spolehlivostí dosáhnout požadovaných cílů. S počtem tablet užívaných pacientem ovšem klesá i jeho ochota léčbu dlouhodobě a správně užívat, což má nemalý dopad na efektivitu terapie a vývoj individuálního kardiovaskulárního rizika. Ve snaze kontrolovat všechny rizikové faktory...
Z odborné literatury
Ľubomíra Fábryová, Pavol Holéczy a kolektív. Diabezita. Diabetes a obezita: nerozlučné dvojičky
Martin Haluzík
Vnitr Lek 2019, 65(12):814