Vnitr Lek 2022, 68(1):E16-E21 | DOI: 10.36290/vnl.2022.013

Možnosti cvičenia v liečbe ankylozujúcej spondylitídy

Dávid Líška
Univerzita Mateja Bela, Filozofická fakulta, Katedra telesnej výchovy a športu, Banská Bystrica

Spondyloartritídy sú progresívne zápalové ochorenia so širokou a pestrou škálou symptómov. Ankylozujúca spondylitída (AS) je chronické zápalové reumatické ochorenie charakterizované bolesťou a štrukturálnymi zmenami. Pre ankylozujúcu spondylitídu sú charakteristické funkčné poruchy, ako je znížená pohyblivosť a axiálna deformita, ktoré vedú k zníženiu kvality života pacientov. Cieľom článku je priniesť základné informácie o terapeutických možnostiach cvičenia pri liečbe. Terapeutické cvičenie je najdôležitejšia nefarmakologická intervencia u pacientov. Okrem pozitívnych metabolických vplyvov zohráva cvičenie dôležitú úlohu aj pri zlepšení spinálnej mobility a svalovej sily. Udržanie správneho posturálneho držania javí kľúčovú úlohu u pacientov s ankylozujúcou spondylitídou. Kontrakcia svalu stimuluje a podporuje vylučovanie cytokínov s názvom myokíny. Najznámejší je interleukín-6 (IL-6). Tento myokín nepriamo pôsobí aj pri expresii tumor nekrotizujúceho faktora alfa (TNF‑α). U pacientov vedie cvičenie k zlepšeniu kvality života, zlepšeniu fyzickej kondície a zníženiu bolesti.

Klíčová slova: Kľučové slová: ankylozujúca spondylitída, silové cvičenie, aeróbne cvičenie, rehabilitačné koncepty, intervalové cvičenie, fyzioterapia.

Exercise in the treatment of ankylosing spondylitis

Seronegative spondyloarthritis is a progressive inflammatory disease with a wide and varied range of symptoms. Ankylosing spondylitis (AS) is a chronic inflammatory rheumatic disease characterized by pain and structural changes. Ankylosing spondylitis is characterized by functional disorders such as reduced mobility and axial deformity, leading to a decrease in patient quality of life. The purpose of this article is to provide basic information on therapeutic options for exercise in the treatment of ankylosing spondylitis. Therapeutic exercise is the most important non-pharmacological intervention in patients. In addition to positive metabolic effects, exercise also plays an important role in improving spinal mobility and muscle strength. Maintaining proper postural posture appears to play a key role in patients with ankylosing spondylitis. Muscle contraction stimulates and promotes the secretion of cytokines called myokines. The best known is interleukin-6 (IL-6). This myokine also acts indirectly in the expression of tumor necrosis factor alpha (TNF-α). Exercise improves quality of life, physical condition, and symptoms associated with ankylosing spondylitis.

Keywords: ankylosing spondylitis, strength exercise, aerobic exercise, rehabilitation methods, interval exercise, physiotherapy.

Zveřejněno: 14. únor 2022  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Líška D. Možnosti cvičenia v liečbe ankylozujúcej spondylitídy. Vnitr Lek. 2022;68(1):E16-21. doi: 10.36290/vnl.2022.013.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Gregová M. Lze ovlivnit strukturální progresi u pacientů s axiální spondyloartritidou? Čes. Revmatol., 27, 2019;No. 2,p.50-56.
    2. Wright KA, Crowson CS, Michet CJ et al. Time trends in incidence, clinical features, and cardiovascular disease in ankylosing spondylitis over three decades: a population‑based study. Arthritis care & research, 67(6), 836-841. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Dean LE, Jones GT, MacDonald AG et al. Global prevalence of ankylosing spondylitis. Rheumatology (Oxford, England). 53(4),650-657. Přejít na PubMed...
    4. de Vlam K. Soluble and tissue biomarkers in ankylosing spondylitis. Best practice & research. Clinical rheumatology, 24(5),671-682. Přejít na PubMed...
    5. Procházková L. Fertilita a revmatická onemocnění Čes. Revmatol., 26, 2018;No. 2,p.72-78.
    6. Sivas F, Mermerci Başkan B, Erkol Inal E et al. The relationship between enthesitis indices and disease activity parameters in patients with ankylosing spondylitis. Clinical rheumatology, 28(3),259-264. Přejít na PubMed...
    7. Rosenbaum J, Chandran V. Management of comorbidities in ankylosing spondylitis. The American journal of the medical sciences. 343(5),364-366. https://doi.org/10.1097/MAJ.0b013e3182514059 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Vařeková J, Vrátná E, Daďová et al. Pohybová rehabilitace a jeji edukace u pacientu s diabetem mellitem 2. typu. mellitus Rehabilitácia, Vol. 56, No. 1, 2019. ISSN 0375-0922
    9. Petriková Rosinová I, Shtin Banarová P, Korcová J. Severská chôdza ako vhodná liečebná aktivita u pacientov s diagnózou diabetes mellitus Rehabilitácia. Vol.55, No. 2, 2018. ISSN 0375-0922
    10. Špiritović M, Alexanderson H, Štorkánová H. Nefarmakologická terapie u idiopatických zánětlivých myopatií - cvičení a jeho účinky na pacienty s IZM, od roku 1993 až po dnes Čes. Revmatol., 26,2018;No.4,p.181-189.
    11. Štěpán J. Utlumení chronického zánětu cvičením nebo úpravou střevní mikrobioty jako kauzální opatření při involuční osteoporóze Čes. Revmatol., 26, 2018, No. 3, p. 142-150. Čes. Revmatol., 26, 2018;No.4,p.181-189.
    12. Pedersen BK. The anti‑inflammatory effect of exercise: its role in diabetes and cardiovascular disease control. Essays Biochem. 2006;42:105-117. doi:10.1042/bse0420105 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Reihmane D, Dela F. Interleukin-6: possible biological roles during exercise. Eur J Sport Sci. 2014;14(3):242-250. doi:10.1080/17461391.2013.776640 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. De Nunzio AM, Iervolino S, Zincarelli C et al. Ankylosing spondylitis and posture control: the role of visual input. Biomed Res Int. 2015;2015:948674. doi:10.1155/2015/948674 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Poděbradská R, Baniarová K, Pekník O et al. 2019 Využití chúze jako pohybové intervence v praxi. Rehabilitácia. Vol. 56, No. 3 ISSN 0375-0922
    16. Millner JR, Barron JS, Beinke KM et al. Exercise for ankylosing spondylitis: An evidence‑based consensus statement. Semin Arthritis Rheum. 2016;45(4):411-427. doi:10.1016/j.semarthrit.2015. 08. 003 Přejít k původnímu zdroji...
    17. Sveaas SH, Smedslund G, Hagen KB et al. lEffect of cardiorespiratory and strength exercises on disease activity in patients with inflammatory rheumatic diseases: a systematic review and meta‑analysi British Journal of Sports Medicine 2017;51:1065-1072. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. Niedermann K, Sidelnikov E, Muggli C et al. Effect of cardiovascular training on fitness and perceived disease activity in people with ankylosing spondylitis. Arthritis Care Res (Hoboken). 2013 Nov;65(11):1844-1852. PubMed PMID: 23836515. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Verhoeven F, Guillot X, Prati C et al. Aerobic exercise for axial spondyloarthritis - its effects on disease activity and function as compared to standard physiotherapy: A systematic review and meta‑analysis. Int J Rheum, DiS. 2019 Feb;22(2):234-241. doi:10.1111/1756-185X.13385. Epub 2018 Sep 5. PubMed PMID: 30187695. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Saracoglu I, Kurt G, Okur EO et al. The effectiveness of specific exercise types on cardiopulmonary functions in patients with ankylosing spondylitis: a systematic review. Rheumatol Int. 2017 Mar;37(3):409-421. doi: 10.1007/s00296-016-3603-3. Epub 2016 Nov 11. Review. PubMed PMID: 27837263. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    21. Masiero S, Poli P, Bonaldo L et al. Supervised training and home‑based rehabilitation in patients withstabilized ankylosing spondylitis on TNF inhibitor treatment: a controlledclinical trial with a 12-month follow‑up. Clin Rehabil. 2014 Jun;28(6):562-72. doi: 10.1177/0269215513512214. Epub 2013 Nov 27. PubMed PMID:24285801. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    22. Regnaux JP, Davergne T, Palazzo C et al. Exercise programmes for ankylosing spondylitis. Cochrane Database Syst Rev. 2019 Oct 2;10:CD011321. doi: 10.1002/14651858.CD011321.pub2. Review. PubMed PMID: 31578051; PubMed Central PMCID: PMC6774752. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. Jennings F, Oliveira HA, de Souza MC et al. Effects of Aerobic Training in Patients with Ankylosing Spondylitis. J Rheumatol. 2015 Dec;42(12):2347-2353. doi: 10.3899/jrheum.150518. Epub 2015 Nov 1. PubMed PMID: 26523029. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    24. Pécourneau V, Degboé Y, Barnetche T et al. Effectiveness of Exercise Programs in Ankylosing Spondylitis: A Meta‑Analysis of Randomized Controlled Trials. Arch Phys Med Rehabil. 2018 Feb;99(2):383-389.e1. doi: 10.1016/j.apmr.2017. 07. 015. Epub 2017 Aug 30. Review. PubMed PMID: 28860095. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    25. Sveaas SH, Dagfinrud H, Johansen MW et al. Beneficial long‑term effect on leisure time physical activity level inindividuals with axial spondyloarthritis: secondary analysis of a randomizedcontrolled trial. J Rheumatol. 2019 Nov 15. pii: jrheum.190317. doi:10.3899/jrheum.190317. [Epub ahead of print] PubMed PMID: 31732552. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    26. Čelko J, Gúth A. Adaptácia na hypertermálne podnety pôsobí cytoprotektívne. Rehabiitácia, Vol. 56. No.1 2019 ISSN 0375-0922
    27. Čelko J, Gúth A. Hypertermálne procedúry ako súčasť prevencie kardiovaskulárnych ochorení. Rehabiitácia, Vol. 54. No.1 2017 ISSN 0375-0922
    28. Liang Z, Fu C, Zhang Q, Xiong F et al. Effects of water therapy on disease activity, functional capacity, spinal mobility and severity of pain in patients with ankylosing spondylitis: a systematic review and meta‑analysis. Disabil Rehabil. 2019 Jul 29:1-8. doi:10.1080/09638288.2019.1645218. [Epub ahead of print] PubMed PMID: 31355676. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    29. Zão A, Cantista P. The role of land and aquatic exercise in ankylosing spondylitis: a systematic review. Rheumatol Int. 2017 Dec;37(12):1979-1990. doi: 10.1007/s00296-017-3829-8. Epub 2017 Oct 5. Review. PubMed PMID: 28983663. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    30. Fernández García R, Sánchez Sánchez Lde C et al. Effects of an exercise and relaxation aquatic program in patientswith spondyloarthritis: A randomized trial. Med Clin (Barc). 201Nov 6;145(9):380-384. doi: 10.1016/j.medcli.2014. 10. 015. Epub 2015 Jan Spanish. PubMed PMID: 25639496. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    31. Sveaas SH, Bilberg A, Berg IJ et al. High intensity exercise for 3 months reduces disease activity in axial spondyloarthritis (axSpA): a multicentre randomised trial of 100 patients British Journal of Sports Medicine Published Online First: 11 February 2019. doi: 10.1136/bjsports-2018-099943 Přejít k původnímu zdroji...
    32. Rosu OM, Ancuta C. McKenzie training in patients with early stages of ankylosing spondylitis: results of a 24-week controlled study. Eur J Phys Rehabil Med. 2015 Jun;51(3):261-268. Epub 2014 Oct 31. PubMed PMID: 25358635. Přejít na PubMed...
    33. Roşu MO, Ţopa I, Chirieac R et al. and Heckscher training on disease activity, spinal motility and pulmonary function in patients with ankylosing spondylitis: a randomized controlled trial. Rheumatol Int. 2014 Mar;34(3):367-372. doi: 10.1007/s00296-013-2869-y. Epub 2013 Sep 26. PubMed PMID: 24071935 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    34. Levitova A, Hulejova H, Spiritovic M. Clinical improvement and reduction in serum calprotectin levels after an intensive exercise programme for patients with ankylosing spondylitis and non‑radiographic axial spondyloarthritis. Arthritis Res Ther. 2016 Nov 25;18(1):275. PubMed PMID: 27887637; PubMed Central PMCID: PMC5124318. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    35. Rodríguez‑López ES, Garnacho‑Garnacho VE, Guodemar‑Pérez J et al. Year of Pilates Training for Ankylosing Spondylitis: A Pilot Study. J Altern Complement Med. 2019 Oct;25(10):1054-1061. doi: 10.1089/acm.2018.0405. Epub 2019 Aug 9. PubMed PMID: 31397578. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    36. Gunay SM, Keser I, Bicer ZT. The effects of balance and postural stability exercises on spa based rehabilitation programme in patients with ankylosing spondylitis. J Back Musculoskelet Rehabil. 2018;31(2):337-346. doi: 10.3233/BMR-169755. PubMed PMID: 28946534. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    37. Romanowski MW, Straburzyńska‑Lupa A. Is the whole‑body cryotherapy a beneficial supplement to exercise therapy for patients with ankylosing spondylitis? J Back Musculoskelet Rehabil. 2019 Sep 20. doi: 10.3233/BMR-170978. [Epub ahead of print] PubMed PMID: 31594196 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    38. Sun YY, Cui HJ, Dong JN et al. Randomized, Controlled Trial: Efficacy of Ultrasound and Exercise in Patients With Ankylosing Spondylitis. Altern Ther Health Med. 2018 Jul;24(4):30-34. PubMed PMID: 29477133.
    39. Basakci Calik B, Gur Kabul E, Taskin H et al. The efficiency of inspiratory muscle training in patientswith ankylosing spondylitis. Rheumatol Int. 2018 Sep;38(9):1713-1720. doi:10.1007/s00296-018-4093-2. Epub 2018 Jun 25. PubMed PMID: 29943207. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    40. Ramiro S, Stolwijk C, van Tubergen A et al. Evolution of radiographic damage in ankylosing spondylitis: a 12 year prospective follow‑up of the OASIS study [published correction appears in Ann Rheum, DiS. 2015 Jul;74(7):1482]. Ann Rheum, DiS. 2015;74(1):52-59. doi:10.1136/annrheumdis-2013-204055 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah


    Vnitřní lékařství

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.