Vnitr Lek 2018, 64(9):860-866 | DOI: 10.36290/vnl.2018.118

Transplantace srdce

Lenka Špinarová1,*, Jindřich Špinar2, Jiří Vítovec1
1 I. interní kardio-angiologická klinika LF MU a FN u sv. Anny v Brně
2 Interní kardiologická klinika LF MU a FN Brno, pracoviště Bohunice

Je podán přehled o historii, indikacích a sledování po transplantaci srdce, včetně využití mechanických podpor. Jsou zmíněny možné komplikace v potransplantačním sledování, jako je rejekce, infekce, vaskulopatie štěpu, metabolické komplikace, hypertenze či malignity. Je shrnuta farmakoterapie, která se užívá zejména k potlačování imunitní odpovědi organizmu. Transplantace srdce zlepšuje prognózu pacientů se srdečním selháním a rovněž kvalitu života.

Klíčová slova: imunosuprese; mechanické srdeční podpory; rejekce; terminální srdeční selhání; transplantace srdce

The heart transplantation

The article reviews history, indication and follow-up after heart transplantation, including the mechanical assist devices. Various complications of posttransplant follow-up are mentioned, e.g. rejection, infection, vasculopathy, meta-bolic disorders, hypertension or malignities. Pharmacotherapy used for immunosuppression is discussed. Heart transplantation improves the prognosis of patients with previous heart failure and also their quality of life.

Keywords: heart transplantation; immunosuppression; mechanical assist devices; rejection; terminal heart failure

Vloženo: 18. červenec 2018; Přijato: 13. srpen 2018; Zveřejněno: 1. září 2018  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Špinarová L, Špinar J, Vítovec J. Transplantace srdce. Vnitr Lek. 2018;64(9):860-866. doi: 10.36290/vnl.2018.118.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Barnard CN. A human cardiac transplant. S Afr Med J 1967; 41(48): 1271-1274.
    2. Černý J. Historie srdečních transplantací - krátké zamyšlení. Vnitř Lék 2000; 46(11): 741-742. Přejít na PubMed...
    3. Hosain N, Amin F, Leprince P. Christian Cabrol MD: A Tribute to pioneer cardiac surgeon Christian Cabrol 1 year after his death, on the 50th Anniversary of the First European Human Heart Transplantation that he performed in 1968. Eur Heart J 2018; 39(19): 1661-1671. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1093/eurheartj/ehy195>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Fabián J. Z historie slovenskej transplantológie srdca. Cardiol 2000; 9(4): 200-201.
    5. Lund LH, Khush KK, Cherikh WS et al. The Registry of the International Society for Heart and Lung Transplantation. Tirty-fourth Adult Heart Transplantation Report-2017; Focus Teme: Allograft ischemic time. J Heart Lung Transplant 2017; 36(10): 1037-1046. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1016/j.healun.2017.07.019>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Kočandrle V, Fabián J, Firt P. Transplantace srdce. Čas Lék čes 1984; 123(47): 1425-1429.
    7. Ponikowski P, Voors AA, Anker SD. et al. 2016 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure The Task Force for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure of the European Society of Cardiology (ESC). Developed with the special contribution of the Heart Failure Association (HFA) of the ESC. Eur Heart J 2016; 37(27): 2129-2200. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1093/eurheartj/ehw128>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Špinar J, Hradec J, Špinarová L et al. Souhrn doporučených postupů ESC pro diagnózu a léčbu akutního a chronického srdečního selhání z roku 2016. Připraven Českou kardiologickou společností. Cor Vasa 2016; 58(5): 455-494. Přejít k původnímu zdroji...
    9. Crespo-Leiro MG, Metra M, Lund LH et al. Advanced heart failure: A position statement of the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology. Eur J Heart Fail 2018. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1002/ejhf.1236>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Ammirati E, Oliva F, Cannata A et al. Current indication for heart transplantation and left ventricular asisst device: a practical point of view. Eur J Int Med 2014; 25(5): 422-429. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1016/j.ejim.2014.02.006>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Rothenburger M, Zuckermann A, Bara C et al. Recommendations for the use of everolimus (Certican) in heart transplantation: results from the second German-Austrian Certican Conference. J Heart and Lung Transpl 2007; 26(4): 305-311. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1016/j.healun.2007.01.010>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Costanzo MR, Dipchand A, Starling R et al. The International Society of Heart and Lung Transplantation Guidelines for the care of heart transplant recipients. J Heart Lung Transplant 2010; 29(8): 914-956. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1016/j.healun.2010.05.034>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Špinarová L, Vítovec J. Kombinační imunosupresivní léčba. Kardiol Rev a Int Med 2014; 16(6): 472-474.
    14. Špinarová L. Transplantace srdce - minulost, současnost a výhled do budoucna. Vnitř Lék 2010; 56(8): 884-888. Přejít na PubMed...
    15. Billingham ME, Cary NR, Hammond ME et al. A working formulation for the standardization of nomenclature in the diagnosis of heart and lung rejection. Heart rejection Study Group. The International Society for Heart and Lung Transplantation. J Heart Transplant 1990; 9(6): 587-593.
    16. Stewart S, Winter GL, Fischbein MC et al. Revision of the 1990 Working Formulation for the standardization of nomenclature in the Diagnosis of Heart rejection. J Heart Lung Transplant 2005; 24(11): 1710-1720. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1016/j.healun.2005.03.019>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Špinarová L. Sledování pacienta po transplantaci srdce. In: Táborský M, Kautzner J, Linhart A. Kardiologie. 2. ed. Mladá fronta: Praha 2018: 1382-1390. ISBN 978-80-204-4812-5. ISBN 978-80-204-4813-2. ISBN 978-80-204-4900-9.
    18. Špinarová L, Hude P, Krejčí J et al. Farmakoterapie hypertenze po transplantaci srdce. Vnitř Lék 2012; 58(7-8): 608-611. Přejít na PubMed...
    19. Rothenburger M, Zuckermann A, Bara C et al. Recommendations for the use of everolimus (Certican) in heart transplantation: results from the second German-Austrian Certican Conference. J Heart and Lung Transplant 2007; 26(4): 305-311. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1016/j.healun.2007.01.010>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Špinarová L, Vítovec J. Statiny a srdeční transplantace. Remedia 2005; 15(2): 154-157.
    21. Skalická B, Kubánek M, Málek I et al. Conversion to tacrolimus and atorvastatin in cyclosporine-treated heart transplant recipients with dyslipidemia refractory to fluvastatin. J Heart Lung Transplant 2009; 28(6): 598-604. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1016/j.healun.2009.03.014>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    22. Peled Y, Lavee J, Raichlin E et al. Metformin therapy reduces the risk of malignancy after heart transplantation. J Heart Lung Transplant 2017; 36(12): 1350-1357. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1016/j.healun.2017.06.009>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. Nikolaidis L, Shah S, McGonagle F et al. Diabetes mellitus following heart transplantation. J Heart Lung Transplant 2010; 29(2 Suppl): S154. Dostupné z DOI: <https://doi.org/10.1016/j.healun.2009.11.485>. Přejít k původnímu zdroji...
    24. Fort AC, Gavira JJ, Alegria-Barrero E et al. Prevalence of metabolic syndrome in heart transplant patients: Role of previous cardiopathy and years since the procedure - the TRACA study. J Heart Lung Transplant 2006; 25(10): 1192-1198. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1016/j.healun.2006.06.012>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    25. Špinarová L, Lidinský P, Krejčí J et al. Metabolický profil pacienta po transplantaci srdce. Cor Vasa 2013; 55(4): 423-427. Přejít k původnímu zdroji...
    26. Sanchez-Lazaro I, Sanchez-Gomez JM, Martinez-Dolz L et al. Is metabolic syndrome important in the development of cardiac allograft vasculopathy in heart transplantation patients? J Heart Lung Transplant 2012; 31(4 Suppl): S94. Dostupné z DOI: <https://doi.org/10.1016/j.healun.2012.01.267>. Přejít k původnímu zdroji...
    27. Špinarová L, Hude P, Krejčí J et al. Osud pacientů přežívajících deset let po transplantaci srdce se zřetelem k výskytu maligního onemocnění. Cor Vasa 2009; 51(6): 415-418. Přejít k původnímu zdroji...
    28. Roithmaier S, Haydon AM, Loi S et al. Incidence of malignancies in heart and/or lung transplant recipients: a single-institution experience. J Heart Lung Transplant 2007; 26(8): 845-849. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1016/j.healun.2007.05.019>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah


    Vnitřní lékařství

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.