Vnitr Lek 2016, 62(Suppl 2):10-17
Pozdní komplikace jaterní cirhózy - management krvácení do GIT při portální hypertenzi
- Oddělení gastroenterologie a hepatologie I. interní kliniky LF UK a FN Plzeň
Jaterní cirhóza je finálním stupněm progresivního vývoje různých jaterních chorob a je spojena s významnou morbiditou a mortalitou. Cirhóza je asociována s řadou potenciálních komplikací, především s rozvojem portální hypertenze. Portální hypertenze s tvorbou ascitu, jaterních a žaludečních varixů s krvácením do horní části trávicího traktu (HČTT) je zlomovým bodem přirozeného vývoje jaterní cirhózy a je spojena s výrazně zhoršenou prognózou pacientů se strmě narůstajícím rizikem jejich mortality. Během posledních 10-20 let bylo dosaženo významné progrese v diagnostice jaterní cirhózy (včetně neinvazivních metod), v primární prevenci první ataky krvácení do HČTT i v terapii akutního krvácení v důsledku moderní farmakoterapie, zlepšených možností terapeutické endoskopie i relativně nových možností zástavy akutního krvácení (jícnové stenty, TIPS apod). Akutní krvácení do HČTT při portální hypertenzi je však stále spojeno s významným rizikem předčasného úmrtí (15-20 %). Včasná diagnostika a kauzální léčba řady jaterních onemocnění může vést ke zpomalení či regresi fibrózy a cirhózy a snad i stupně portální hypertenze a tím i rizika krvácení.
Klíčová slova: cirhóza; jícnové varixy; léčba krvácení; portální hypertenze
Late complications of liver cirrhosis - management of gastrointestinal bleeding in the presence of portal hypertension
Cirrhosis is the end stage of progressive development of different liver diseases and is associated with significant morbidity and mortality rates. Cirrhosis is associated with a number of potential complications, in particular with development of portal hypertension. Portal hypertension with the production of ascites, hepatic and gastric varices bleeding in the upper part of the gastrointestinal tract, presents the breakpoint in the natural course of cirrhosis, and it is associated with a considerably worse prognosis of patients, with a dramatically increased risk of mortality. A major progress was reached during the past 10-20 years in diagnosing liver cirrhosis (including non-invasive methods), in primary prevention of the initial episode of upper gastrointestinal bleeding and in the therapy of acute bleeding due to modern pharmacotherapy, with regard to expanding possibilities of therapeutic endoscopy and relatively new options for management of acute bleeding (esophageal stents, TIPS and suchlike). However acute upper gastrointestinal bleeding associated with portal hypertension still presents a considerable risk of premature death (15-20 %). Early diagnosing and causal treatment of numerous liver diseases may lead to slowing or regression of fibrosis and cirrhosis and possibly even of the degree of portal hypertension and thereby also the risk of bleeding.
Keywords: cirrhosis; esophageal varices; treatment of bleeding; portal hypertension
Vloženo: 2. září 2016; Přijato: 12. září 2016; Zveřejněno: 1. duben 2016 Zobrazit citaci
Reference
- Udompap P, Kim D, Kim WR. Current and Future Burden of Chronic Nonmalignant Liver Disease. Clin Gastroenterol Hepatol 2015; 13(12): 2031-2041. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1016/j.cgh.2015.08.015>.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Mokdad AA, Lopez AD, Shahraz S et al. Liver cirrhosis mortality in 187 countries between 1980 and 2010: a systematic analysis. BMC Med 2014; 12: 145. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1186/s12916-014-0145-y>.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Neff GW, Duncan CW, Schiff ER. The current economic burden of cirrhosis. Gastroenterol Hepatol (NY) 2011; 7(10): 661-671.
- Wong RJ, Aguilar M, Cheung R et al. Nonalcoholic steatohepatitis is the second leading etiology of liver disease among adults awaiting liver transplantation in the United States. Gastroenterology 2015; 148(3): 547-555. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1053/j.gastro.2014.11.039>.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Ishak K, Baptista A, Bianchi L et al. Histological grading and staging of chronic hepatitis. J Hepatol 1995; 22(6): 696-699.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- D'Amico G, Garcia-Tsao G, Pagliaro L. Natural history and prognostic indicators of survival in cirrhosis: a systematic review of 118 studies. J Hepatol 2006; 44(1): 217-231.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Fleming KM, Aithal GP, Card TR et al. All-cause mortality in people with cirrhosis compared with the general population: a population-based cohort study. Liver Int 2012; 32(1): 79-84. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1111/j.1478-3231.2011.02517.x>.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Albilllos A, Garcia-Tsao G. Classification of cirrhosis: the clinical use of HVPG measurements. Dis Markers 2011; 31(3): 121-128. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.3233/DMA-2011-0834>.
Přejít k původnímu zdroji...
- Ripoll C, Lastra P, Rincon D et al. Comparison of MELD, HVPG, and their changes to predict clinically relevant endpoints in cirrhosis. Scand J Gastroenterol 2012; 47(2): 204-211. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.3109/00365521.2011.645500>.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Ripoll C, Groszmann R, Garcia-Tsao G et al. Hepatic venous pressure gradient predicts clinical decompensation in patients with compensated cirrhosis. Gastroenterology 2007; 133(2): 481-488.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Ripoll C, Banares R, Rincon D et al. Influence of hepatic venous pressure gradient on the prediction of survival of patients with cirrhosis in the MELD Era. Hepatology 2005; 42(4): 793-801.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Abraldes JG, Villanueva C, Banares R et al. Hepatic venous pressure gradient and prognosis in patients with acute variceal bleeding treated with pharmacologic and endoscopic therapy. J Hepatol 2008; 48(2): 229-236.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Albillos A, Banares R, Gonzalez M et al. Value of the heujujkpatic venous pressure gradient to monitor drug therapy for portal hypertension: a meta-analysis. Am J Gastroenterol 2007; 102(5): 1116-1126.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Bruno S, Crosignani A, Facciotto C et al. Sustained virologic response prevents the development of esophageal varices in compensated, Child-Pugh class A hepatitis C virus-induced cirrhosis. A 12-year prospective follow-up study. Hepatology 2010; 51(6): 2069-2076. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1002/hep.23528>.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Poynard T, McHutchison J, Manns M et al. Impact of pegylated interferon alfa-2b and ribavirin on liver fibrosis in patients with chronic hepatitis C. Gastroenterology 2002; 122(5): 1303-1313.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Marcellin P, Gane E, Buti M et al. Regression of cirrhosis during treatment with tenofovir disoproxil fumarate for chronic hepatitis B: a 5-year open-label follow-up study. Lancet 2013; 381(9865): 468-475. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1016/S0140-6736(12)61425-1>
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Roberts S, Gordon A, McLean C et al. Effect of sustained viral response on hepatic venous pressure gradient in hepatitis C-related cirrhosis. Clin Gastroenterol Hepatol 2007; 5(8): 932-937.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Mandorfer M, Kozbial K, Schwabl P et al. Sustained virologic response to interferon-free therapies ameliorates HCV-induced portal hypertension. J Hepatol 2016; pii: S0168-8278(16)30238-0. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1016/j.jhep.2016.05.027>.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Groszmann RJ, Garcia-Tsao G, Bosch J et al. Beta-blockers to prevent gastroesophageal varices in patients with cirrhosis. N Engl J Med 2005; 353(21): 2254-2261.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Merli M, Nicolini G, Angeloni S et al. Incidence and natural history of small esophageal varices in cirrhotic patients. J Hepatol 2003;38(3):266-272.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Garcia-Tsao G, Sanyal AJ, Grace ND et al. Prevention and management of gastroesophageal varices and variceal hemorrhage in cirrhosis. Hepatology 2007; 46(3): 922-938. Erratum in Hepatology 2007; 46(6): 2052.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Habib A, Sanyal AJ. Acute variceal hemorrhage. Gastrointest Endosc Clin N Am 2007; 17(2): 223-252, v.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Vlachogiannakos J, Goulis J, Patch D et al. Review article: primary prophylaxis for portal hypertensive bleeding in cirrhosis. Aliment Pharmacol Ther 2000; 14(7): 851-860.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- D'Amico G, Garcia-Pagan JC, Luca A, Bosch J. Hepatic vein pressure gradient reduction and prevention of variceal bleeding in cirrhosis: a systematic review. Gastroenterology 2006; 131(5): 1611-1624.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- de Franchis R. Expanding consensus in portal hypertension: Report of the Baveno VI Consensus Workshop: Stratifying risk and individualizing care for portal hypertension. J Hepatol 2015; 63(3): 743-752. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1016/j.jhep.2015.05.022>.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Colecchia A, Montrone L, Scaioli E et al. Measurement of spleen stiffness to evaluate portal hypertension and the presence of esophageal varices in patients with HCV-related cirrhosis. Gastroenterology 2012; 143(3): 646-654. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1053/j.gastro.2012.05.035>
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Mori K, Arai H, Abe T et al. Spleen stiffness correlates with the presence of ascites but not esophageal varices in chronic hepatitis C patients. Biomed Res Int 2013; 2013: 857862. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1155/2013/857862>.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Attia D, Schoenemeier B, Rodt T et al. Evaluation of Liver and Spleen Stiffness with Acoustic Radiation Force Impulse Quantification Elastography for Diagnosing Clinically Significant Portal Hypertension. Ultraschall Med 2015; 36(6): 603-610. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1055/s-0041-107971>.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Bosch J. Carvedilol for portal hypertension in patients with cirrhosis. Hepatology 2010; 51(6): 2214-2218. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1002/hep.23689>.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Li L, Yu C, Li Y. Endoscopic band ligation versus pharmacological therapy for variceal bleeding in cirrhosis: a meta-analysis. Can J Gastroenterol 2011; 25(3): 147-155.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Hernandez-Gea V, Aracil C, Colomo A et al. Development of ascites in compensated cirrhosis with severe portal hypertension treated with beta-blockers. Am J Gastroenterol 2012; 107(3): 418-427. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1038/ajg.2011.456>.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Senzolo M, Cholongitas E, Burra P et al. beta-Blockers protect against spontaneous bacterial peritonitis in cirrhotic patients: a meta-analysis. Liver Int 2009; 29(8): 1189-1193. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1111/j.1478-3231.2009.02038.x>.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Sarin SK, Wadhawan M, Agarwal SR et al. Endoscopic variceal ligation plus propranolol versus endoscopic variceal ligation alone in primary prophylaxis of variceal bleeding. Am J Gastroenterol 2005; 100(4): 797-804.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Serste T, Melot C, Francoz C et al. Deleterious effects of beta-blockers on survival in patients with cirrhosis and refractory ascites. Hepatology 2010; 52(3): 1017-1022. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1002/hep.23775>.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Mandorfer M, Bota S, Schwabl P et al. Nonselective beta blockers increase risk for hepatorenal syndrome and death in patients with cirrhosis and spontaneous bacterial peritonitis. Gastroenterology 2014; 146(7): 1680-1690. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1053/j.gastro.2014.03.005>.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Ruiz-del-Arbol L, Monescillo A, Arocena C et al. Circulatory function and hepatorenal syndrome in cirrhosis. Hepatology 2005; 42(2): 439-447.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Burroughs AK, McCormick PA. Prevention of variceal rebleeding. Gastroenterol Clin North Am 1992;21(1):119-147.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Jairath V, Rehal S, Logan R et al. Acute variceal haemorrhage in the United Kingdom: patient characteristics, management and outcomes in a nationwide audit. Dig Liver Dis 2014; 46(5): 419-426. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1016/j.dld.2013.12.010>.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Chalasani N, Kahi C, Francois F et al. Improved patient survival after acute variceal bleeding: a multicenter, cohort study. Am J Gastroenterol 2003; 98(3): 653-659.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Villanueva C, Colomo A, Bosch A et al. Transfusion strategies for acute upper gastrointestinal bleeding. N Engl J Med 2013; 368(1): 11-21. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1056/NEJMoa1211801>. Erratum in N Engl J Med. 2013; 368(24): 2341.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Wells M, Chande N, Adams P et al. Meta-analysis: vasoactive medications for the management of acute variceal bleeds. Aliment Pharmacol Ther 2012; 35(11): 1267-1278. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2036.2012.05088.x>.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Cavallin M, Piano S, Romano A et al. Terlipressin given by continuous intravenous infusion versus intravenous boluses in the treatment of hepatorenal syndrome: A randomized controlled study. Hepatology 2016; 63(3): 983-992. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1002/hep.283>.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Laine L, Cook D. Endoscopic ligation compared with sclerotherapy for treatment of esophageal variceal bleeding. A meta-analysis. Ann Intern Med 1995; 123(4): 280-287.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Bosch J, Abraldes JG, Berzigotti A et al. Portal hypertension and gastrointestinal bleeding. Semin Liver Dis 2008; 28(1): 3-25. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1055/s-2008-1040318>.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Paquet KJ, Feussner H. Endoscopic sclerosis and esophageal balloon tamponade in acute hemorrhage from esophagogastric varices: a prospective controlled randomized trial. Hepatology 1985; 5(4): 580-583.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Garcia-Pagan JC, Caca K, Bureau C et al. Early use of TIPS in patients with cirrhosis and variceal bleeding. N Engl J Med 2010; 362(25): 2370-2379. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1056/NEJMoa0910102>.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Garcia-Pagan JC, Di PM, Caca K et al. Use of early-TIPS for high-risk variceal bleeding: results of a post-RCT surveillance study. J Hepatol 2013; 58(1): 45-50. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1016/j.jhep.2012.08.020>.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Hubmann R, Bodlaj G, Czompo M et al. The use of self-expanding metal stents to treat acute esophageal variceal bleeding. Endoscopy 2006; 38(9): 896-901.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- McCarty TR, Njei B. Self-expanding metal stents for acute refractory esophageal variceal bleeding: A systematic review and meta-analysis. Dig Endosc 2016; 28(5): 539-547. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1111/den.12626>
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Escorsell A, Pavel O, Cardenas A et al. Esophageal balloon tamponade versus esophageal stent in controlling acute refractory variceal bleeding: A multicenter randomized, controlled trial. Hepatology 2016; 63(6): 1957-1967. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1002/hep.28360>.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Henderson JM. Salvage therapies for refractory variceal hemorrhage. Clin Liver Dis 2001; 5(3): 709-725.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Ibrahim M, El-Mikkawy A, Mostafa I et al. Endoscopic treatment of acute variceal hemorrhage by using hemostatic powder TC-325: a prospective pilot study. Gastrointest Endosc 2013; 78(5): 769-773. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1016/j.gie.2013.07.037>.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Romero-Castro R, Ellrichmann M, Ortiz-Moyano C et al. EUS-guided coil versus cyanoacrylate therapy for the treatment of gastric varices: a multicenter study (with videos). Gastrointest Endosc 2013; 78(5): 711-721. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1016/j.gie.2013.05.009>.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Sarin SK, Jain AK, Jain M et al. A randomized controlled trial of cyanoacrylate versus alcohol injection in patients with isolated fundic varices. Am J Gastroenterol 2002; 97(4): 1010-1015.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...