Vnitr Lek 2016, 62(4):308-311

Přehled současných metod screeningu kolorektálního karcinomu

Ivana Mikoviny Kajzrlíková1,*, Petr Vítek1,2
1 Beskydské Gastrocentrum, Interní oddělení Nemocnice ve Frýdku-Místku, p.o.
2 Katedra interních oborů LF OU, Ostrava

Programy screeningu kolorektálního karcinomu jsou jednostupňové a dvoustupňové. Cílem všech screeningových vyšetření je záchyt časného onemocnění u asymptomatických jedinců. Cílem tohoto článku je aktuální přehled metod screenigu kolorektálního karcinomu, kterými jsou test na okultní krvácení, flexibilní sigmoideoskopie, koloskopie, CT kolografie, kapslová koloskopie, sérové markery a testy DNA ve stolici. Zlatým standardem vyšetření tlustého střeva a konečníku stále zůstává koloskopie a ve většině zemí je screening kolorektálního karcinomu založen na imunochemickém testu na okultní krvácení následovaném koloskopickým vyšetřením při pozitivním výsledku.

Klíčová slova: asymptomatická nemoc; koloskopie; kolorektální neoplazie; screening

Overview of current modalities of colorectal cancer screening

There are one-step and two-steps programs for colorectal cancer screening. The aim of all screening examinations is to detect early stage of the disease in asymptomatic patient. The aim of this article is actual review of current screening modalities such as fecal occult blood test, flexible sigmoideoscopy, colonoscopy, CT colonography, capsule endoscopy, blood-based tests and stool DNA tests. Colonoscopy still remains the gold standard for detection of colorectal neoplasias. In majority of countries worldwide programs for colorectal cancer screening are based on immunochemical fecal occult blood test followed by colonoscopy when positive.

Keywords: asymptomatic disease; colonoscopy; colorectal neoplasms; mass screening

Vloženo: 22. září 2015; Přijato: 16. prosinec 2015; Zveřejněno: 1. duben 2016  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Mikoviny Kajzrlíková I, Vítek P. Přehled současných metod screeningu kolorektálního karcinomu. Vnitr Lek. 2016;62(4):308-311.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Fearon ER, Vogelstein B. A genetic model for colorectal tumorigenesis. Cell 1990; 61(5): 759-767. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Manser CN, Bachmann LM, Brunner J et al. Colonoscopy screening markedly reduces the occurrence of colon carcinomas and carcinoma-related death: a closed cohort study. Gastrointest Endosc 2012; 76(1): 110-117. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Zauber AG, Winawer SJ, O'Brien MJ et al. Colonoscopic polypectomy and long-term prevention of colorectal-cancer deaths. N Engl J Med 2012; 366(8): 687-696. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Deyhle P. Colonic cancer - diagnosis, check-up, prevention. Internist (Berl) 1979; 20(1): 39-43. Přejít na PubMed...
    5. Zavoral M, Suchanek S, Majek O et al. Colorectal cancer screening: 20 years of development and recent progress. World J Gastroenterol 2014; 20(14): 3825-3834. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Jaffe RM, Kasten B, Young DS et al. False-negative stool occult blood tests caused by ingestion of ascorbic acid (vitamin C). Ann Intern Med 1975; 83(6): 824-826. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Fialová L. Hemoglobin ve stolici - okultní krvácení. In: Fialová L. Návody k praktickým cvičením z lékařské biochemie s klinicko-biochemickými aplikacemi. Medprint: Praha 2000.
    8. Allison JE, Tekawa IS, Ransom LJ et al. A comparison of fecal occult-blood tests for colorectal-cancer screening. N Engl J Med 1996; 334(3): 155-159. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Allison JE, Sakoda LC, Levin TR et al. Screening for colorectal neoplasms with new fecal occult blood tests: update on performance characteristics. J Natl Cancer Inst 2007; 99(19): 1462-1470. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Levin B, Lieberman DA, McFarland B et al. Screening and surveillance for the early detection of colorectal cancer and adenomatous polyps, 2008: a joint guideline from the American Cancer Society, the US Multi-Society Task Force on Colorectal Cancer, and the American College of Radiology. CA Cancer J Clin 2008; 58(3): 130-160. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Nakama H, Zhang B, Zhang X. Evaluation of the optimum cut-off point in immunochemical occult blood testing in screening for colorectal cancer. Eur J Cancer 2001; 37(3): 398-401. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Kovarova JT, Zavoral M, Zima T et al. Improvements in colorectal cancer screening programmes - quantitative immunochemical faecal occult blood testing - how to set the cut-off for a particular population. Biomed Pap Med Fac Univ Palacky Olomouc Czech Repub 2012; 156(2): 143-150. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Brenner H, Tao S. Superior diagnostic performance of faecal immunochemical tests for haemoglobin in a head-to-head comparison with guaiac based faecal occult blood test among 2235 participants of screening colonoscopy. Eur J Cancer 2013; 49(14): 3049-3054. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Kovářová J. Kvantitativní test ve screeningu kolorektálního karcinomu - pohled do blízké budoucnosti. Gastroent Hepatol 2011; 65(2): 90-93.
    15. Grazzini G, Ventura L, Zappa M et al. Influence of seasonal variations in ambient temperatures on performance of immunochemical faecal occult blood test for colorectal cancer screening: observational study from the Florence district. Gut 2010; 59(11): 1511-1515. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Atkin WS, Edwards R, Kralj-Hans I et al. Once-only flexible sigmoidoscopy screening in prevention of colorectal cancer: a multicentre randomised controlled trial. Lancet 2010; 375(9726): 1624-1633. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Schoenfeld P, Lipscomb S, Crook J et al. Accuracy of polyp detection by gastroenterologists and nurse endoscopists during flexible sigmoidoscopy: a randomized trial. Gastroenterology 1999; 117(2): 312-318. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. Cooper MA, Tinmouth JM, Rabeneck L. Registered nurse-performed flexible sigmoidoscopy in Ontario: development and implementation of the curriculum and program. Can J Gastroenterol Hepatol 2014; 28(1): 13-18. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Hol L, van Leerdam ME, van Ballegooijen M et al. Screening for colorectal cancer: randomised trial comparing guaiac-based and immunochemical faecal occult blood testing and flexible sigmoidoscopy. Gut 2010; 59(1): 62-68. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Guittet L, Bouvier V, Mariotte N et al. Comparison of a guaiac based and an immunochemical faecal occult blood test in screening for colorectal cancer in a general average risk population. Gut 2007; 56(2): 210-214. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    21. Brenner H, Hoffmeister M, Arndt V et al. Protection from right- and left-sided colorectal neoplasms after colonoscopy: population-based study. J Natl Cancer Inst 2010; 102(2): 89-95. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    22. Baxter NN, Goldwasser MA, Paszat LF et al. Association of colonoscopy and death from colorectal cancer. Ann Intern Med 2009; 150(1): 1-8. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. Singh H, Nugent Z, Demers AA et al. The reduction in colorectal cancer mortality after colonoscopy varies by site of the cancer. Gastroenterology 2010; 139(4): 1128-1137. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    24. Lieberman D. A call to action - measuring the quality of colonoscopy. N Engl J Med 2006; 355(24): 2588-2589. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    25. Kaminski MF, Regula J, Kraszewska E et al. Quality indicators for colonoscopy and the risk of interval cancer. N Engl J Med 2010; 362(19): 1795-1803. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    26. Regula J, Rupinski M, Kraszewska E et al. Colonoscopy in colorectal-cancer screening for detection of advanced neoplasia. N Engl J Med 2006; 355(18): 1863-1872. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    27. Kaminski MF, Bretthauer M, Zauber AG et al. The NordICC Study: rationale and design of a randomized trial on colonoscopy screening for colorectal cancer. Endoscopy 2012; 44(7): 695-702. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    28. Burling D, Halligan S, Slater A et al. Potentially serious adverse events at CT colonography in symptomatic patients: national survey of the United Kingdom. Radiology 2006; 239(2): 464-471. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    29. Johnson CD, Chen MH, Toledano AY et al. Accuracy of CT colonography for detection of large adenomas and cancers. N Engl J Med 2008; 359(12): 1207-1217. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    30. Rajapaksa RC, Macari M, Bini EJ. Prevalence and impact of extracolonic findings in patients undergoing CT colonography. J Clin Gastroenterol 2004; 38(9): 767-771. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    31. Spada C, Hassan C, Sturniolo GC et al. Literature review and recommendations for clinical application of Colon Capsule Endoscopy. Dig Liver Dis 2011; 43(4): 251-258. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    32. Holleran G, Leen R, O'Morain C et al. Colon capsule endoscopy as possible filter test for colonoscopy selection in a screening population with positive fecal immunology. Endoscopy 2014; 46(6): 473-478. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    33. Zavoral M, Májek O, Tachecí I et al. Porovnání účinnosti kolonické kapslové endoskopie a kolonoskopie v detekci polypů a karcinomů tlustého střeva a konečníku - multicentrická, prospektivní, cross-over studie. Gastroent Hepatol 2014; 68(3): 218-224.
    34. Pasricha T, Smith BF, Mitchell VR et al. Controlled colonic insufflation by a remotely triggered capsule for improved mucosal visualization. Endoscopy 2014; 46(7): 614-618. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    35. Church TR, Wandell M, Lofton-Day C et al. Prospective evaluation of methylated SEPT9 in plasma for detection of asymptomatic colorectal cancer. Gut 2014; 63(2): 317-325. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    36. Ladabaum U, Alvarez-Osorio L, Rösch T et al. Cost-effectiveness of colorectal cancer screening in Germany: current endoscopic and fecal testing strategies versus plasma methylated Septin 9 DNA. Endoscopy International Open 2014; 2(2): E96-E104. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1055/s-0034-1377182>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    37. Nollau P, Moser C, Weinland G et al. Detection of K-ras mutations in stools of patients with colorectal cancer by mutant-enriched PCR. Int J Cancer 1996; 66(3): 332-336. Přejít k původnímu zdroji...
    38. Deuter R, Müller O. Detection of APC mutations in stool DNA of patients with colorectal cancer by HD-PCR. Hum Mutat 1998; 11(1): 84-89. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    39. Eguchi S, Kohara N, Komuta K et al. Mutations of the p53 gene in the stool of patients with resectable colorectal cancer. Cancer 1996; 77(8 Suppl): S1707-S1710. Přejít k původnímu zdroji...
    40. Dong SM, Traverso G, Johnson C et al. Detecting colorectal cancer in stool with the use of multiple genetic targets. J Natl Cancer Inst 2001; 93(11): 858-865. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    41. Imperiale TF, Ransohoff DF, Itzkowitz SH et al. (Colorectal Cancer Study Group). Fecal DNA versus fecal occult blood for colorectal-cancer screening in an average-risk population. N Engl J Med 2004; 351(26): 2704-2714. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah


    Vnitřní lékařství

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.