Vnitr Lek 2014, 60(9):787-790

Diabetes mellitus a karcinom pankreatu - příčina nebo následek?

Pavel Škrha
II. interní klinika 3. LF UK a FN Královské Vinohrady, Praha, přednosta prof. MUDr. Michal Anděl, CSc.

Karcinom pankreatu je nádorové onemocnění se špatnou prognózou. V minulosti byl pozorován jeho zvýšený výskyt u pacientů s diabetes mellitus. Nicméně dosud není zcela jasné, jestli je diabetes rizikovým faktorem nádorové transformace nebo jestli vzniká až druhotně v souvislosti s nádorem. Klíčem úspěchu onkologické léčby je časná detekce karcinomu k provedení pankreatektomie - dosud jediné možné kurativní terapie. K tomu je potřeba časných diagnostických markerů.

Klíčová slova: diabetes mellitus; karcinom pankreatu; pankreatektomie

Diabetes mellitus and pancreatic cancer - cause or result?

Pancreatic cancer is a malignancy with a poor prognosis. Its increased incidence was observed in diabetic patients in the past. However, there is no evidence, whether diabetes is a risk factor for neoplastic transformation, or if it arises secondarily as a result of the tumor. The key is an early detection of cancer to perform pancreatectomy - the only possible curative therapy yet. This requires early diagnostic markers.

Keywords: diabetes mellitus; pancreatectomy; pancreatic cancer

Vloženo: 25. květen 2014; Přijato: 27. červenec 2014; Zveřejněno: 1. září 2014  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Škrha P. Diabetes mellitus a karcinom pankreatu - příčina nebo následek? Vnitr Lek. 2014;60(9):787-790.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Ben Q, Xu M, Ning X et al. Diabetes mellitus and risk of pancreatic cancer: A meta-analysis of cohort studies. Eur J Cancer 2011; 47(13): 1928-1937. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Li D, Tang H, Hassan MM et al. Diabetes and risk of pancreatic cancer: a pooled analysis of three large case-control studies. Cancer Causes Control 2011; 22(2): 189-97. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Ben Q, Cai Q, Li Z et al. The relationship between new-onset diabetes mellitus and pancreatic cancer risk: A case-control study. Eur J Cancer 2011; 47(2): 248-254. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Chari ST, Leibson CL, Rabe KG et al. Pancreatic Cancer-Associated Diabetes Mellitus: Prevalence and Temporal Association With Diagnosis of Cancer. Gastroenterology 2008; 134(1): 95-101. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. Mizuno S, Nakai Y, Isayama H et al. Diabetes is a useful diagnostic clue to improve the prognosis of pancreatic cancer. Pancreatology 2013; 13(3): 285-289. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Pannala R, Leirness JB, Bamlet WR et al. Prevalence and Clinical Profile of Pancreatic Cancer-Associated Diabetes Mellitus. Gastroenterology 2008; 134(4): 981-987. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Permert J, Ihse I, Jorfeldt L et al. Pancreatic cancer is associated with impaired glucose metabolism. Eur J Surg 1993; 159(2): 101-107. Přejít na PubMed...
    8. Jee SH, Ohrr H, Sull JW et al. Fasting serum glucose level and cancer risk in Korean men and women. Jama 2005; 293(2): 194-202. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Gapstur SM, Gann PH, Lowe W et al. Abnormal glucose metabolism and pancreatic cancer mortality. JAMA 2000; 283(19): 2552-2558. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Taniguchi CM, Emanuelli B, Kahn CR. Critical nodes in signalling pathways: Insights into insulin action. Nat Rev Mol Cell Biol 2006;7(2): 85-96. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Asano T, Yao Y, Shin S et al. Insulin receptor substrate is a mediator of phosphoinositide 3-kinase activation in quiescent pancreatic cancer cells. Cancer Res 2005; 65(20): 9164-9168. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Tanno S, Tanno S, Mitsuuchi Y et al. AKT Activation Up-Regulates Insulin-like Growth Factor I Receptor Expression and Promotes Invasiveness of Human Pancreatic Cancer Cells. Cancer Res 2001; 61(2): 589-593. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Asano T, Yao Y, Zhu J et al. The PI 3-kinase/Akt signaling pathway is activated due to aberrant Pten expression and targets transcription factors NF-kappaB and c-Myc in pancreatic cancer cells. Oncogene 2004; 23(53): 8571-8580. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Pantalone D, Ragionieri I, Nesi G. Improved survival in small pancreatic cancer. Dig Surg 2001; 18(1): 41-46. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Fisher WE, McCullough PJ, Ray MB et al. Diabetes enhances growth of pancreatic carcinoma cells. Surgery 1988; 104(2): 431-436. Přejít na PubMed...
    16. Butler AE, Galasso R, Matveyenko A et al. Pancreatic duct replication is increased with obesity and type 2 diabetes in humans. Diabetologia 2010; 53(1): 21-26. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Basso D et al. β-Cell function in pancreatic adenocarcinoma. Pancreas 1994; 9: 332-335. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. Agustsson T, D'souza MA, Nowak G et al. Mechanisms for skeletal muscle insulin resistance in patients with pancreatic ductal adenocarcinoma. Nutrition 2011; 27(7-8): 796-801. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Permert J, Adrian TE, Jacobsson Pet al. Is profound peripheral insulin resistance in patients with pancreatic cancer caused by a tumor-associated factor? The Am J Surg.1993; 165(1): 61-67. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Permert J, Ihse I, Jorfeldt L et al. Improved glucose metabolism after subtotal pancreatectomy for pancreatic cancer. Br J Surg 1993; 80(8): 1047-1050. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    21. Basso D, Greco E, Fogar P et al. Pancreatic cancer-associated diabetes mellitus: An open field for proteomic applications. Clin Chim Acta 2005; 357(2): 184-189. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    22. Fogar P, Basso D, Pasquali C et al. Portal but not peripheral serum levels of interleukin 6 could interfere with glucose metabolism in patients with pancreatic cancer. Clin Chim Acta.1998; 277(2): 181-189. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. Pannala R, Basu A, Petersen GM et al. New-onset diabetes: a potential clue to the early diagnosis of pancreatic cancer. The Lancet Oncol 2009; 10(1): 88-95. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    24. Noy A, Bilezikian JP. Diabetes and pancreatic cancer: Clues to the early diagnosis of pancreatic malignancy. J Clin Endocrinol Metab 1994; 79(5): 1223-1231. Přejít k původnímu zdroji...
    25. Chu D, Kohlmann W, Adler DG. Identification and screening of individuals at increased risk for pancreatic cancer with emphasis on known environmental and genetic factors and hereditary syndromes. JOP 2010; 11(3): 203-212. Přejít na PubMed...
    26. Poruk KE, Gay DZ, Brown K et al. The clinical utility of CA 19-9 in pancreatic adenocarcinoma: diagnostic and prognostic updates. Curr Mol Med 2013; 13(3): 340-351. Přejít k původnímu zdroji...
    27. Steinberg W. The clinical utility of the CA 19-9 tumor-associated antigen. Am J Gastroenterol 1990; 85(4): 350-355.
    28. Kosanam H, Prassas I, Chrystoja CC et al. Laminin, gamma 2 (LAMC2): a promising new putative pancreatic cancer biomarker identified by proteomic analysis of pancreatic adenocarcinoma tissues. Mol Cell Proteomics 2013; 12(10): 2820-2832. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    29. Park HD, Kang ES, Kim JW et al. Serum CA19-9, cathepsin D, and matrix metalloproteinase-7 as a diagnostic panel for pancreatic ductal adenocarcinoma. Proteomics 2012; 12(23-24): 3590-3597. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    30. Zhang P, Zou M, Wen X et al. Development of serum parameters panels for the early detection of pancreatic cancer. Int J Cancer 2014; 134(11): 2646-2655. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    31. Willumsen N, Bager CL, Leeming DJ et al. Extracellular matrix specific protein fingerprints measured in serum can separate pancreatic cancer patients from healthy controls. BMC Cancer 2013; 13:554. Dostupné z DOI: <http://doi:10.1186/1471-2407-13-554>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    32. Fric P, Zavoral M. Early diagnosis of pancreatic adenocarcinoma: role of stroma, surface proteases, and glucose-homeostatic agents. Pancreas 2012; 41(5): 663-670. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    33. Bracci PM, Zhou M, Young S et al. Serum autoantibodies to pancreatic cancer antigens as biomarkers of pancreatic cancer in a San Francisco Bay Area case-control study. Cancer 2012; 118(21): 5384-5394. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    34. Chung HW, Lim JB, Jang S et al. Serum high mobility group box-1 is a powerful diagnostic and prognostic biomarker for pancreatic ductal adenocarcinoma. Cancer Sci 2012; 103(9): 1714-1721. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    35. Ikeda Y, Tanji E, Makino N et al. MicroRNAs associated with mitogen-activated protein kinase in human pancreatic cancer. Mol Cancer Res 2012; 10(2): 259-269. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    36. LaConti JJ, Shivapurkar N, Preet A et al. Tissue and serum microRNAs in the Kras(G12D) transgenic animal model and in patients with pancreatic cancer. PLoS One 2011; 6(6): e20687. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    37. Morimura R, Komatsu S, Ichikawa D et al. Novel diagnostic value of circulating miR-18a in plasma of patients with pancreatic cancer. Br J Cancer 2011; 105(11): 1733-1740. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    38. Kawaguchi T, Komatsu S, Ichikawa D et al. Clinical impact of circulating miR-221 in plasma of patients with pancreatic cancer. Br J Cancer 2013; 108(2): 361-369. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    39. Liu R, Chen X, Du Y et al. Serum microRNA expression profile as a biomarker in the diagnosis and prognosis of pancreatic cancer. Clin Chem 2012; 58(3): 610-618. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    40. Zhu ZM, Xu YF, Su QJ et al. Prognostic significance of microRNA-141 expression and its tumor suppressor function in human pancreatic ductal adenocarcinoma. Mol Cell Biochem 2014; 388(1-2): 39-49. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    41. Liu J et al. Combination of plasma microRNAs with serum CA19-9 for early detection of pancreatic cancer. Int J Cancer 2012; 131(3): 683-691. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah


    Vnitřní lékařství

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.