Vnitr Lek 2014, 60(2):128-133

Orální infekce a revmatická onemocnění

Leona Procházková*, Miroslav Souček
Revmatologická ambulance II. interní kliniky LF MU a FN u sv. Anny, Brno, přednosta prof. MUDr. Miroslav Souček, CSc.

Parodontitida (PD) je jedním z nejčastěji se vyskytujících zánětlivých onemocnění závěsného aparátu dentice. Z epidemiologických studií je již delší dobu známa asociace parodontitidy s chronickými onemocněními, jako je diabetes mellitus, kardiovaskulární onemocnění, ateroskleróza či Crohnova nemoc. V posledním desetiletí je k nim řazena i revmatoidní artritida (RA). RA a PD mají společné četné genetické, environmentální i imunopatologické rysy, důležitým aspektem vzájemného vztahu je i schopnost citrulinace, která je vlastní jednomu z nejdůležitějších orálních patogenů - Porphyromonas gingivalis. Citrulinace a tvorba protilátek proti takto modifikovaným proteinům je jedním z důležitých patofyziologických dějů v průběhu RA. V nedávné době byly publikovány práce poukazující na možné ovlivnění průběhu a aktivity RA terapií parodontitidy. Kromě zmiňované asociace mezi RA a PD se objevují práce poukazující na možnou souvislost mezi PD a dalšími revmatickými onemocněními, např. spondylartritidami. Vzájemný vztah PD a revmatických onemocnění tak zůstává důležitou a otevřenou otázkou při zkoumání příčin, průběhu a terapeutických možností revmatických chorob.

Klíčová slova: citrulinace; parodontitida; Porphyromonas gingivalis; revmatoidní artritida

Oral infection and rheumatic diseases

Periodontitis (PD) is one of the most common infectious diseases of dental attachment. From epidemiological studies there is known association of periodontitis with chronic diseases as for example diabetes mellitus, cardiovacular diseases, atherosclerosis or Crohn disease. In last decade there is an increasing evidence for association of rheumatoid arthritis (RA) and periodontitis also. RA and PD have some common genetic, environmental and immunopathological characters. Important aspect of reciprocal relationship is also ability to citrullination, which is innate to one of most important oral patogen - Porphyromonas gingivalis. Citrullination and production of autoantibodies against this modified proteins is one the important pathophysiological actions in course of RA. Recently, there has been published papers drawing attention to potential influence of periodontitis therapy to course and activity of RA. Furthermore there appear some information pointing to possible association between PD and other rheumatic diseases as for example spondyloarthritis. Interrelationship between PD and rheumatic diseases thus stay important and still open question in research of pathophysiology, course and therapeutic possibilities of rheumatic diseases.

Keywords: citrullination; periodontitis; Porphyromonas gingivalis; rheumatoid arthritis

Vloženo: 15. srpen 2013; Přijato: 24. září 2013; Zveřejněno: 1. únor 2014  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Procházková L, Souček M. Orální infekce a revmatická onemocnění. Vnitr Lek. 2014;60(2):128-133.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Arend WP, Firestein GS. Pre-rheumatoid arthritis: predisposition and transition to clinical synovitis. Nat Rev Rheumatol 2012; 8(10): 573-586. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Lundstrom E, Kallberg H, AlfredsssonL et al. Gene-enviroment interactions between the DRB1 shared epitope and smoking in the risk of anti citrullinated protein antibody-positive rheumatoid arthritis: al alleles important. Arthritis Rheum 2009; 60(6): 1597-1603. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Forner L, Nielsen CH, Bendtzen K et al. Increased plasma levels of IL-6 in bacteremic periodontis patients after scaling. J Clin Periodontol 2006; 33(10): 724-729. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Socransky SS, Haffajee AD. Dental biofilms: difficult therapeutic targets. Periodontol 2000. 2002; 28: 12-55. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. Tobón GJ, Youinou P, Saraux A. The environment, geo-epidemiology, and autoimmune disease. Rheumatoid arthritis. J Autoimmun 2010; 35(1): 10-14. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Walter C, Zahlten J, Schmeck B et al. Porphyromonas gingivalis straindependent activation of human endothelial cells. Infect Immun 2004; 72(10): 5910-5918. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Page RC, Eke PI. Case definitions for use in population-based surveillance of periodontitis. J Periodontol 2007; 78(7 Suppl): 1387-1399. Přejít k původnímu zdroji...
    8. Socransky SS, Haffajee AD. Dental biofilms: difficult therapeutic targets. Periodontol 2000. 2002; 28: 12-55. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Müller HP. Parodontologie. Thieme Georg Verlag: Stuttgart, New York 2001. ISBN 313126361X, 9783131263612.
    10. de Heens GL, Kikkert R, Aarden LA et al. Effects of smoking on the ex vivo cytokine production in periodontitis. J Periodontal Res 2009; 44(1): 28-34. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Zhang W, Song F, Windsor LJ. Cigarette smoke condensate affects the collagen-degrading ability of human gingival fibroblasts. J Periodontal Res 2009; 44(6): 704-713. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Rutger PG. Rheumatoid arthritis and periodontitis - inflammatory and infectious connections. Review of the literature. J Oral Microbiol 2012; 4. Dostupné z DOI: <http://doi:10.3402/jom.v4i0.11829>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Chun YH, Chun KR, Olguin D et al. Biological foundation for periodontitis as a potentional risk factor for atherosclerosis. J Clin Periodontal Res 2005; 40(1): 87-95. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Routsias JG, Goules JD, Goules A et al. Autopathogenic correlation of periodontitis and rheumatoid arthritis. Rheumatology (Oxford) 2011; 50(7): 1189-1193. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Rosenstein E, Greenwald RA, Kushner LJ et al. Hypothesis: the humoral immune response to oral bacteria provides a stimulus for the development of rheumatoid arthritis. Inflammation 2004; 28(6): 311-318. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Schellekens GA, de Jong BA, van den Hoogen FH et al. Citrulline is an essential constituent of antigenic determinants recognized by rheumatoid arthritis-specific autoantibodies. J Clin Invest 1998; 101(1): 273-281. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Schellekens GA, Visser H, de Jong BA et al. The diagnostic properties of rheumatoid arthritis antibodies recognizing acyclic citrullinated peptide. Arthritis Rheum 2000; 43(1): 155-163. Přejít k původnímu zdroji...
    18. Wegner N, Wait R, Sroka A et al. Peptidylarginine deiminase from Porphyromonas gingivalis citrullinates human fibrinogen and α-enolase: implications for autoimmunity in rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum 2010; 62(9): 2662-2672. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Janssen H, Koen MJ et al. Lessons to be learned from periodontitis. Curr Opin Rheumatol 2013; 25(2):241-247. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Berthelot JM, Le Goff B. Rheumatoid arthritis and periodontal disease. Joint Bone Spine 2010; 77(6): 537-541. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    21. Chang X, Han J. Expression of peptidylarginine deiminase type 4 (PAD4) in various tumors. Mol Carcinog 2006; 45(3): 183-196. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    22. Foulquier C, Sebbag M, Clavel C et al. Peptidyl arginine deiminase type 2 (PAD-2) and PAD-4 but not PAD-1. PAD-3, and PAD-6 are expressed in rheumatoid arthritis synovium in close association with tissue inflammation. Arthritis Rheum 2007; 56(11): 3541-4353. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. Costenbader KH, Chang SC, De Vivo I et al. Genetic polymorphisms in PTPN22, PADI-4, and CTLA-4 and risk for rheumatoid arthritis in two longitudinal cohortstudies: evidence of gene-environment interactions with heavy cigarette smoking. Arthritis Res Ther 2008; 10(3): R52 Dostupné z DOI: <http://doi:10.1186/ar2421>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    24. Astry B, Harberts E, Moudgil KD. A cytokine-centric view of the pathogenesis and treatment of autoimmune arthritis. J Interferon Cytokine Res 2011; 31(12): 927-940. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    25. Romas E, Gillespie MT, Martin TJ. Involvement of receptor activator of NFkappaB ligand and tumor necrosis factor-alpha in bone destruction in rheumatoid arthritis. Bone 2002; 30(2): 340-346. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    26. Hernández M, Dutzan N, García-Sesnich J et al. Host-pathogen interactions in progressive chronic periodontitis. J Dent Res 2011; 90(10): 1164-1170. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    27. Fagundes JA, Monoo LD, Euzébio Alves VT et al. Porphyromonas gingivalis is associated with protease-activated receptor-2 upregulation in chronic periodontitis. J Periodontol 2011; 82(11): 1596-1601. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    28. Al-Katma MK, Bissada NF, Bordeaux JM et al. Control of periodontal infection reduces the severity of active rheumatoid arthritis. J Clin Rheumatol 2007; 13(3): 134-137. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    29. Ribeiro J, Leão A, Novaes AB. Periodontal infection as a possible severity factor for rheumatoid arthritis. J Clin Periodontol 2005; 32(4): 412-416. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    30. Ortiz P, Bissada NF, Palomo L et al. Periodontal therapy reduces the severity of active rheumatoid arthritis in patients treated with or without tumor necrosis factor inhibitors. J Periodontol 2009; 80(4): 535-540. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    31. Kallberg H, Padyukov L, Plenge RM et al. Gene-gene and gene-environment interactions involving HLADRB1, PTPN22, and smoking in two subsets of rheumatoid arthritis. Am J Hum Genet 2007; 80(5): 867-875. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    32. Feitsma AL, van der Voort EI, Franken KL et al. Identification of citrullinated vimentin peptides as T cell epitopes in HLA-DR4-positive patients with rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum 2010; 62(1): 117-125. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    33. Dierickx K, Pauwels M, Laine ML et al. Adhesion of Porphyromonas gingivalis. Serotypes to Pocket Epithelium. J Periodontol 2003; 74(6): 844-848. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    34. Wegner N, Wait R, Sroka A et al. Peptidylarginine deiminase from Porphyromonas gingivalis citrullinates human fibrinogen and α-enolase: implications for autoimmunity in rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum 2010; 62(9): 2662-2672. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    35. Braun J, Sieper J. Ankylosing spondylitis. Lancet 2007; 369 369(9570):1379-1390. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    36. Pischon N, Pischon T, Gülmez E et al. Periodontal disease in patients with ankylosing spondylitis. Ann Rheum Dis 2010; 69(1): 34-38. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    37. Keller JJ, Kang JH, Lin HC. Association between ankylosing spondylitis and chronic periodontitis: a population-based study. Arthritis Rheum 2013; 65(1): 167-173.
    38. Wendling D, Prati C. Spondyloarthritis and smoking: towards a new insight into the disease. Expert Rev Clin Immunol 2013; 9(6): 511-516. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    39. Schenkein HA et al. IL-17 in Sera from Patients with Aggressive Periodontitis. J Dent Res 2010; 89(9): 943-947. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    40. Soto-Rojas AE, Kraus A. The oral side of Sjögren syndrome. Diagnosis and treatment. A review. Arch Med Res 2002; 33(2): 95-106. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    41. Kuru B, McCullough MJ, Yilmaz S et al. Clinical and microbiological studies of periodontal disease in Sjögren syndrome patients. J Clin Periodontol 2002; 29(2): 92-102. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    42. Ozcelik O, Haytac MC, Ergin M et al. The immunohistochemical analysis of vascular endothelial growth factors A and C and microvessel density in gingival tissues of systemic sclerosis patients: their possible effects on gingival inflammation. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 2008; 105(4): 481-485. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    43. Kobayashi T, Ito S, Yamamoto K et al. Risk of periodontitis in systemic lupus erythematosus is associated with Fcgamma receptor polymorphisms. J Periodontol 2003; 74(3): 378-384. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    44. Sales LAR, Vassalo S, Chaves MGAM et al. Periodontal disease and systemic lupus erythematosus activity. Revista Interdisciplinar de Estudos Experimentais 2009; 1(1): 14-20.
    45. Bodnár N, Szekanecz Z, Prohászka Z et al. Anti-mutated citrullinated vimentin (anti-MCV) and anti-65 kDa heat shock protein (anti-hsp65): New biomarkers in ankylosing spondylitis. Joint Bone Spine 2012; 79(1): 63-66. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    46. Hitchon CA, Chandad F et al. Antibodies to porphyromonas gingivalis are associated with anticitrullinated protein antibodies in patients with rheumatoid arthritis and their relatives. J Rheumatol 2010; 37(6): 1105-1112. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    47. Moen K, Brun JG, Valen M et al. Synovial inflammation in rheumatoid arthritis and psoriatic arthritis facilitates trapping of a variety of oral bacterial DNAs. Clin Exp Rheumatol 2006; 24(6): 656-663. Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah


    Vnitřní lékařství

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.