Vnitr Lek 2013, 59(11):955-960

Prevalencia diabetickej retinopatie, distálnej symetrickej diabetickej polyneuropatie a screening glomerulárnej filtrácie v čase diagnózy diabetes mellitus 2. typu - kohortná štúdia

L. Buková1,*, P. Galajda2, M. Mokáň2
1 Diabetologická ambulancia II. internej kliniky SZÚ a FNsP F. D. Roosevelta Banská Bystrica, Slovenská republika, prednosta MUDr. Ľubomír Skladaný, PhD., h. doc.
2 I. interná klinika Jesseniovej lekárskej fakulty UK a UN Martin, Slovenská republika, prednosta prof. MUDr. Marián Mokáň, DrSc., FRCP Edin

Prospektívna kohortná štúdia analyzuje prevalenciu diabetickej retinopatie, distálnej symetrickej diabetickej polyneuropatie a screening glomerulárnej filtrácie v čase diagnózy diabetes mellitus 2. typu. Vyšetrili sme 200 pacientov (117 mužov a 83 žien, s vekom 30-92 rokov) s novodiagnostikovaným a doteraz neliečeným diabetem mellitem 2. typu v období august roku 2007 až august roku 2011 náhodne odoslaných praktickými lekármi a internistami na diabetologickú ambulanciu. Prevalencia diabetickej retinopatie bola u mužov 0,85 % a u žien 1,2 %. Prevalencia distálnej symetrickej diabetickej polyneuropatie bola u mužov 53 % a u žien 62 %. Medián a interkvantilový rozptyl glomerulárnej filtrácie vypočítanej na základe zjednodušenej rovnice MDRD-4 (podľa štúdie Modification of Diet in Renal Disease) u mužov bol 1,27 ± 0,36 ml/s/1,73 m2 a u žien 1,05 ± 0,32 ml/s/1,73 m2. Pri vstupnom vyšetrení malo hodnotu glomerulárnej filtrácie < 1 ml/s/1,73 m2 16,6 % mužov a 46,2 % žien.

Klíčová slova: novodiagnostikovaný diabetes mellitus 2. typu; diabetická retinopatia; diabetická neuropatia; glomerulárna filtrácia

Prevalence of diabetic retinopathy and distal symmetrical diabetic polyneuropathy, and glomerular filtration screening upon the diagnosis of type 2 diabetes mellitus - a cohort study

The prospective cohort study analyzes the prevalence of microvascular complications at the time of diagnosis type 2 diabetes (DM 2). We were monitoring 200 outpatients (117 men and 83 women, aged from 30 to 92 years) with newly diagnosed and previously untreated type 2 diabetes mellitus during the period of August 2007 - August 2011 accidentally sending GP or internists. Prevalence of diabetic retinopathy in men was 0.85% and in women 1.2%. The prevalence of diabetic distal symetric polyneuropathy in men was 53% and in women 62%. The median of glomerular filtration based on a simplified MDRD-4 equation (according to the study Modification of Diet in Renal Disease) was 1.27 ± 0.6 ml/s/1.73 m2 for men and 1.05 ± 0.32 ml/s/1.73 m2 for women. At baseline, 16.6% of men and 46.2% of women enrolled in our cohort study had glomerular filtration rate < 1 ml/s/1.73 m2.

Keywords: newly diagnosed type 2 diabetes mellitus; diabetic retinopathy; diabetic neuropathy; glomerular filtration rate

Vloženo: 23. únor 2013; Přijato: 21. červenec 2013; Zveřejněno: 1. listopad 2013  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Buková L, Galajda P, Mokáň M. Prevalencia diabetickej retinopatie, distálnej symetrickej diabetickej polyneuropatie a screening glomerulárnej filtrácie v čase diagnózy diabetes mellitus 2. typu - kohortná štúdia. Vnitr Lek. 2013;59(11):955-960.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Buková L, Galajda P, Mokáň M. The prevalence of coronary heart disease, stroke and selected co-morbidities in patients with newly diagnosed type 2 diabetes - population-based cohort study of outpatients. Acta Medica Martiniana 2013; 13: 33-43. Přejít k původnímu zdroji...
    2. Mancia G, De Backer G, Dominiczak L et al. Guidelines for the management of arterial hypertension: The Task Force for the Management of Arterial Hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESH). Eur Heart J 2007; 28: 1462-1536.
    3. Okša A, Ponťuch P, Spustová V et al. Diabetická nefropatia - diagnostika, prevencia a liečba: odporúčané postupy Slovenskej nefrologickej spoločnosti a Slovenskej diabetologickej spoločnosti. Diabetes a obezita 2012; 24: 99-107.
    4. de Fine Olivarius N, Nielsen NV, Andreasen AH. Diabetic retinopathy in newly diagnosed middle-aged and elderly diabetic patients: prevalence and interrelationship with microalbuminuria and triglycerides. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 2001; 239: 664-672. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. Tapp RJ, Shaw JE, Harper CA et al. AusDiab Study Group: The prevalence of and factors associated with diabetic retinopathy in the Australian population. Diabetes Care 2003; 26: 1731-1737. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Rema M, Deepa R, Mohan V. Prevalence of retinopathy at diagnosis among type 2 diabetic patients attending a diabetic centre in south India. Br J Ophthalmol 2000; 84: 1058-1060. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Talu S, Kaucsar E, Soreanu A. Diabetic retinopathy in newly diagnosed patients with type II diabetes mellitus (in Romanian). Oftalmologia 2002; 54: 27-30. Přejít na PubMed...
    8. Homoud Al-Zuabi, Yaqoub Al-Tammar, Reem Al-Moataz et al. Retinopathy in newly diagnosed type 2 diabetes mellitus. Med Princ Pract 2005; 14: 293-296. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Dyck PJ. Diabetic polyneuropathies, retinopathy and nefropathy increased in newly diagnosed diabetes. Diab Care 2012; 35: 584-591. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Krahulec B. Diabetická neuropatia. In: Mokáň M, Martinka E, Galajda P et al (eds). Diabetes mellitus a vybrané metabolické ochorenia. Martin: Vydavateľstvo P + M 2008: 588-607.
    11. Tesfaye S, Chaturvedi N, Eaton SE et al. Vascular risk factors and diabetic neuropathy. N Engl J Med 2005; 352: 341-350. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Praddepa R, Rema M, Vignesh J et al. Prevalence and risk factors for diabetic neuropathy in a urban south Indian population: The Chennai Urban Rural Epidemiology Study (CURRES-55). Diabet Med 2008; 4: 407-412. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Bruce SG, Young TK. Prevalence and Risk Factors for Neuropathy in a Canadians First Nation Community. Diab Care 2008; 9: 1837-1841. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Morkeid K, Ali L, Hussain. A Risk factors and prevalence of diabetic peripheral neuropathy. A study of type 2 diabetic outpatients in Bangladesh. Int J Diabetes Dev Ctries 2010; 1: 11-17. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Bruce SG, Young TK. Prevalence and risk factors for neuropathy in a Canadian First Nation Community. Diab Care 2008; 9: 1837-1841. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Dutta A, Naorem S, Singh TP et al. Prevalence of peripheral neuropathy in newly diagnosed type 2. diabetes. Int J Diabetes Dev Ctries 2002; 25: 30-33. Přejít k původnímu zdroji...
    17. Viswanathan V, Tilak P, Kumpatla S. Risk factors associated with the development of overt nephropathy in type 2 diabetes patients: A 12 years observational study. Indian J Med Res 2012; 136: 46-53.
    18. Alwakeel JS, Isnani AC, Alsuwaida A et al. Factors affecting the progression of diabetic nephropathy and its complications. A single-center experience in Saudi Arabia. Ann Saudi Med 2011; 3: 236-242. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Fong DS, Aiello LP, Ferris FL. Diabetic retinopathy. Diab Care 2004; 27: 2540-2553. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Kalvodová B. Screening diabetické retinopatie. In: Rozsíval P et al (eds). Trendy soudobé oftalmologie, svazek 3. Praha: Galén 2006.
    21. Kalvodová B. Diabetická retinopatie - komentář. Med Prom 2004; 5: 31-34.
    22. Beszédešová N. Screening diabetickej retinopatie. Interní Med 2007; 9: 345-348.
    23. Dia život. Dostupné z: http://www.diazivot.hcz/data/standardy/2-nefropatie.pdf.
    24. Pafčugová J, Kvapil M. Klinický význam vyšetření mikroalbuminurie. In: Kvapil M et al (eds). Diabetologie 2012. Praha: Triton 2012: 209-217.
    25. Ponťuch P. Diabetická nefropatia. In: Mokáň M, Martinka E, Galajda P et al (eds). Diabetes mellitus a vybrané metabolické ochorenia. Martin: Vydavateľstvo P + M 2008: 552-564.
    26. Dzúrik R, Spustová V. Vyšetrenia chorôb obličiek. In: Dzúrik R et al (eds). Štandardná klinickobiochemická diagnostika. Martin: Osveta 1996: 375-380.
    27. Ponťuch P, Lištiaková D, Černá K et al. Výskyt mikroalbuminúrie, klinickej proteinúrie a artériovej hypertenzie u diabetikov 2. typu na Slovensku. Diabetes a obezita 2004; 4: 41-48.

    Zpět na obsah


    Vnitřní lékařství

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.