Vnitr Lek 2010, 56(1):61-66

Intervenční zákroky u jedinců s myeloproliferativními chorobami - prevence a léčba poruch hemostázy

P. Dulíček*, J. Voglová, J. Malý
Oddělení klinické hematologie II. interní kliniky Lékařské fakulty UK a FN Hradec Králové, přednosta prof. MUDr. Jaroslav Malý, CSc.

Přes mnohaletý výzkum patogeneze krvácivých a trombotických stavů a snahu identifikovat rizikové faktory poruch hemostázy nebylo z pohledu klinické praxe zatím dosaženo uspokojivých výsledků. V naší práci se zabýváme incidencí, patogenezí, klinickými projevy a rizikovými faktory poruch hemostázy u jedinců s myeloproliferativními chorobami. Intervenční zákroky jsou spojeny s větší morbiditou a mortalitou. Cílem práce je formulovat doporučení o zajištění chirurgických zákroků s vizí snížení rizik krvácení a trombózy.

Klíčová slova: myeloproliferativní onemocnění; trombóza; krvácení; intervenční zákrok

Surgical interventions in patients with myeloproliferative disease - prophylaxis and treatment of haemostatic disorders

Despite many decades of laboratory and clinical research of pathogenesis bleeding and thrombosis and the search for the identification of the risk factors, the accomplished results are unsatisfactory in clinical praxis. In our article, we discuss incidence, pathogenesis, clinical manifestation and the risk factors for coagulopathy in patients with myeloproliferative disease. The surgical procedures are associated with higher risk of morbidity and mortality. The aim of the article is the formulation of the recommendations concerning management of surgical interventions with the goal to reduce the risk of bleeding and thrombotic diathesis.

Keywords: myeloproliferative disorders; thrombosis; bleeding; surgical interventions

Vloženo: 11. říjen 2009; Přijato: 13. leden 2010; Zveřejněno: 1. leden 2010  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Dulíček P, Voglová J, Malý J. Intervenční zákroky u jedinců s myeloproliferativními chorobami - prevence a léčba poruch hemostázy. Vnitr Lek. 2010;56(1):61-66.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Schafer AI. Bleeding and thrombosis in the myeloproliferative disorders. Blood 1984; 64: 1-12. Přejít k původnímu zdroji...
    2. Landolfi R, Rocca B, Patron C. Bleeding and thrombosis in myeloproliferative disorders: mechanism and treatment. Crit Rev Oncol Hematol 1995; 20: 203-222. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Elliot MA, Tefferi A. Thrombosis and haemorrhage in polycythemia vera and essential thrombocythaemia. Br J Haematol 2004; 128: 275-290. Přejít k původnímu zdroji...
    4. Cortelazzo S, Viero P, Finazzi G et al. Incidence and risk factors for thrombotic complications in a historical cohort of 100 patients with essential thrombocythemia. J Clin Oncol 1990; 8: 556-562. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. Jensen MK, de Nully Brown P, Nielsen OJ et al. Incidence, clinical features and outcome of essential thrombocythaemia in a well defined geographical area. Eur J Haematol 2000; 65: 132-139. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Landolfi R, Cipriani MC, Novarese L. Thrombosis and bleeding in polycythemia vera and essential thrombocythemia: pathogenic mechanism and prevention. Best Pract Res Clin Haematol 2006; 19: 617-633. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Pearson TC. Hemorhelologic considerations in the pathogenesis of vascular occlusive events in polycythemia vera. Semin Thromb Hemost 1997; 23: 433-439. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Regev A, Stark P, Blickstein D et al. Thrombotic complications in essential thrombocythemia with relatively low platelet counts. Am J of Haematol 1997; 56: 168-172. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Storen EC, Tefferi A. Long-term use of anagrelide in young patients with essential thrombocythemia. Blood 2001; 97: 863-866. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Cortelazzo S, Finazzi G, Ruggeri M et al. Hydroxyurea for patients with essential thrombocythemia and a high risk of thrombosis. N Engl J of Med 1995; 332: 1132-1136. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Michiels JJ, Budde U, van der Planken M et al. Acquired von Willebrand syndromes: clinical features, etiology, pathophysiology, classification and management. Bailliereś Best Pract Clin Heamatol 2001; 14: 401-436. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Michiels JJ, Berneman Z, Schroyens W et al. Platelet - mediated erythromelalgic, cerebral, ocular and coronary microvascular ischemic and thrombotic manifestations in patients with essential thrombocythemia and polycythemia vera: a distinct aspirin-responsive and coumadine-resistant arterial thrombophilia. Platelets 2006; 17: 528-544. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Wehmeier A, Fricke S, Scharf RE et al. A prospective study of haemostatic parameters in relation to the clinical course of myeloproliferative disorders. Eur J Haematol 1990; 45: 191-197. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Schafer AI. Deficiency of platelet lipoxygenase aktivity in myeloproliferative disorders. N Engl J of Med 1982; 306: 381-386. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Rocca B, Ciabattoni G, Tartaglione R et al. Increased thromboxane biosynthesis in essential thrombocythemia. Tromb Haemost 1995; 74: 1225-1230. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Le Blanc K, Lindahl T, Rosendahl K et al. Impaired platelet binding of fibrinogen due to the lower number of GPIIB/IIIA receptors in polycythemia vera. Thrombosis Research 1998; 91: 287-295. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Jensen MK, de Nully Brown P, Lund BV et al. Increased platelet activation and abnormality membrane glycoprotein content and redistribution in myeloproliferative disorders. Br J Haematol 2000; 110: 116-124. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. Michiels JJ, Berneman Z, Schroyens W et al. The paradox of platelet activation and impaired function: platelet-von Willebrand factor interactions, and the etiology of thrombotic and hemorrhagic manifestations in essential thrombocythemia and polycythemia vera. Semin Tromb Hemost 2006; 32: 589-604. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Barbui T, Cortelazzo S, Viero P et al. Thrombohaemorrhagic complications in 101 cases of myeloproliferative disorders: relationship to platelet number and function. Eur J Cancer Clin Oncol 1983; 19: 1593-1599. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Fenaux P, Simon M, Caulier MT et al. Clinical course of essential thrombocythemia in 147 cases. Cancer 1990; 66: 549-556. Přejít k původnímu zdroji...
    21. Cesar JM, de Miquel D, Garcia Avello A et al. Platelet dysfunction in primary thrombocythemia using the platelet function analyzer, PFA-100. Am J Clin Pathol 2005; 123: 772-777. Přejít k původnímu zdroji...
    22. Trelinski J, Tybura M, Chojnowski K. The assessment of platelet function in patients with essential thrombocythemia. Pol Merkur Lekarski 2008; 25: 19-22. Přejít na PubMed...
    23. Falanga A, Marchetti M, Evangelista V et al. Polymorphonuclear leukocyte activation and hemostasis in patients with essential thrombocythemia and polycythemia vera. Blood 2000; 96: 4261-4266. Přejít k původnímu zdroji...
    24. Landolfi R, Di Gennaro L, Barbui T et al. Leukocytosis as a major thrombotic risk factor in patients with polycythemia vera. Blood 2007; 109: 2446-2552. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    25. André-Kerneïs E, Gaussem P. Role of platelet dysfunction in the haemostatic manifestations occurring during essential thrombocythaemia. Ann Biol Clin 2004; 62: 279-290. Přejít na PubMed...
    26. Cardin F, Graffeo M, McCormick PA et al. Adult "idiopathic" extrahepatic venous thrombosis. Importance of putative "latent" myeloproliferative disorders and comparison with cases with known etiology. Dig Dis Sci 1992; 37: 335-339. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    27. Denninger MH, Chait Y, Casadevall N et al. Cause of portal or hepatic venous thrombosis in adults: the role of multiple concurrent factors. Hepatology 2000; 31: 587-591. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    28. Anger BR, Seifried E, Scheppach J et al. Budd-Chiari syndrome and thrombosis of other abdominal vessels in the chronic myeloproliferative diseases. Klinische Wochenschrift 1989; 67: 818-825. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    29. Bazzan M, Tamponi G, Schinco P et al. Thrombosis-free survival and life expectancy in 187 consecutive patients with essential thrombocythemia. Ann Hematol 1999; 78: 539-543. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    30. Lengfelder E, Hochhaus A, Kronawitter U et al. Should a platelet limit of 600 × 109/l be used as a diagnostic criterion in essential thrombocythaemia? An analysis of the natural course including early stages. Br J of Haematol 1998; 100: 15-23. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    31. Najman Y, Mugnier P, Dresch C et al. Polycythemia vera in young people: an analysis of 58 cases diagnosed before 40 years. Br J Haematol 1987; 67: 285-291. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    32. Penka M, Schwarz J, Pavlík T et al: Výsledky léčby nemocných s esenciální trombocytemií a dalšími myeloproliferacemi provázenými trombocytemií - zpráva z registru pacientů léčených Thromboreductinem®. Vnitř Lék 2009; 55: I-XII.
    33. Dulíček P, Malý J. Budd-Chiari syndrom - úloha hematologa v multidisciplinárním přístupu. Vnitř Lék 2008; 54: 842-845. Přejít na PubMed...
    34. Randi ML, Stucco F, Rossi C et al. Thrombosis and hemorrage in thrombocytosis: evaluation of a large cohort of patients (357 cases). J Med 1991; 22: 213-223.
    35. Kessler CM, Klein HG, Havlik RJ. Uncontrolled thrombocytosis in chronic myeloproliferative disorders. Br J Haematol 1982; 50: 157-167. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    36. Colombi M, Radaelli F, Zocchi L et al. Thrombotic and hemorrhagic complications in essential thrombocythemia. A retrospective study of 103 patients. Cancer 1991; 67: 2926-2930. Přejít k původnímu zdroji...
    37. Budde U, Scharf RE, Franke P et al. Elevated platelet count as a cause of abnormal von Willebrand factor multimer distribution in plasma. Blood 1993; 82: 1749-1757. Přejít k původnímu zdroji...
    38. Budde U, van Genderen PJ. Acquired von Willebrand disease in patients with high platelet counts. Semin Thromb Hemost 1997; 23: 425-431. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    39. Federici AB. Acquired von Willebrand syndrome: an underdiagnosed and misdiagnosed bleeding complication in patients with lymfoproliferative and myeloproliferative disorders. Semin Hematom 2006; 43 (Suppl 1): S48-S58. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    40. Rosendaal FR. Risk factors for venous thrombosis: prevalence, risk, and interaction. Semin Hematol 1997; 34: 171-187.
    41. Grupo Italiano Studio Policitemia (GISP), Polycythemia vera: the natural history of 1213 patients followed for 20 years. An Intern Med 1995; 123: 656-664. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    42. Barbui T, Finazzi G. Indications for cytoreductive therapy in polycythemia vera and essential thrombocythemia. Hematology 2003; 95: 202-209.
    43. Ruggeri M, Gisslinger H, Tosseto A et al. Factor V Leiden mutation carriership and venous thromboembolism in polycythemia vera and essential thrombocythemia. Am J Hemat 2002; 71: 1-6. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    44. Landolfi R, Di Gennaro L, Falanga A. Thrombosis in myeloproliferative disorders: pathogenic factor and speculation. Leukemia 2008; 22: 2020-2028. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    45. Marchetti M, Castoldi E, Spronk HM et al. Trombin generation and activated protein C resistence in patients with essential thrombocythemia and polycythemia vera. Blood 2008; 1112: 4061-4068. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    46. Penka M, Schwarz J, Pytlík R et al. Doporučený postup diagnostiky a terapie esenciální trombocytemie a trombocytemie provázející jiné myeloproliferativní choroby. Vnitř Lék 2005; 51: 555-565.
    47. Tefferi A, Mesa RA, Nagorney DM et al. Splenectomy in myelofibrosis with myeloid metaplasma: a single-institution experience with 223 patients. Blood 2000; 95: 2226-2233. Přejít k původnímu zdroji...
    48. The Seventh ACCP Conference on Antithrombotic and Thrombotic therapy. Chest 2004; 126: 341S.
    49. Pearson TC. Hemorheologic considerations in the pathogenesis of vascular occlusive events in polycythemia vera. Semin Thromb Hemost 1997; 23: 433-439. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    50. Barbui T, Barosi G, Grossi A et al. Practise guidelines for the therapy of essential thrombocythemia. A statement from the Italian Society of Experimental Hematology. Hematologica 2004; 89: 215-232.

    Zpět na obsah


    Vnitřní lékařství

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.