Vnitr Lek 2009, 55(2):136-146

Doporučení pro duplexní ultrazvukové vyšetření končetinových žil

M. Vítovec1,*, V. Pecháček2
1 II. interní klinika kardiologie a angiologie 1. lékařské fakulty UK a VFN Praha, přednosta prof. MUDr. Aleš Linhart, DrSc.
2 Soukromá angiologická ambulance Brno

Duplexní sonografie je základní metodou v diagnostice chorob hlubokého i povrchového žilního systému končetin. Rozsah a metodika vyšetření se mezi jednotlivými pracovišti dosud významně liší. Pod záštitou České angiologické společnosti byla zpracována doporučení, která vznikla na základě aktuálních poznatků a v souladu s mezinárodně přijatými dokumenty. Mohla by přispět ke sjednocení metodiky ultrazvukového vyšetřování končetinových žil.

Klíčová slova: duplexní sonografie; hluboké žíly; povrchové žíly; perforátory; flebotrombóza; varixy

Guidelines for duplex ultrasound exam of limb veins

Duplex sonography is the basic method in diagnosing diseases of both the deep and superficial venous system of the limbs. The scope of and the methods used in such exams still display considerable differences from centre to centre. Guidelines have been drawn under the auspices of the Czech Angiological Society, based on state-of-the-art knowledge and in accordance with internationally accepted documents. The guidelines could contribute to unification of the methods used in ultrasound examinations of limb veins.

Keywords: duplex sonography; deep veins; superficial veins; perforators; flebothrombosis; varices

Vloženo: 1. prosinec 2008; Zveřejněno: 1. únor 2009  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Vítovec M, Pecháček V. Doporučení pro duplexní ultrazvukové vyšetření končetinových žil. Vnitr Lek. 2009;55(2):136-146.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Luciani A, Clement O, Halimi P et al. Catheter-related upper extremity deep venous thrombosis in cancer patients: a prospective study based on Doppler US. Radiology 2001; 220: 655-660. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Prandoni P, Polistena P, Bernardi E et al. Upper-extremity deep vein thrombosis. Risk factors, diagnosis, and complications. Arch Intern Med 1997; 157: 57-62. Přejít k původnímu zdroji...
    3. Patel MC, Berman LH, Moss HA et al. Subclavian and internal jugular veins at Doppler US: abnormal cardiac pulsatility and respiratory phasicity as a predictor of complete central occlusion. Radiology 1999; 211: 579-583. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Kearon C, Julian JA, Newman TE et al. Noninvasive diagnosis of deep venous thrombosis. McMaster Diagnostic Imaging Practice Guidelines Initiative. Ann Intern Med 1998; 128: 663-677. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. Andrews EJ Jr., Fleischer AC. Sonography for deep venous thrombosis: current and future applications. Ultrasound Q 2005; 21: 213-225. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Vítovec M, Roztočil K, Frídl P. Thrombus regresion after six month standard therapy versus extended anticoagulation for one year. A duplex scanning imaging study. Minerva Cardiologica 2000; 48: 202.
    7. Birdwell BG, Raskob GE, Whitsett TL et al. The clinical validity of normal compression ultrasonography in outpatients suspected of having deep venous thrombosis. Ann Intern Med 1998; 128: 1-7. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Zierler BK. Ultrasonography and diagnosis of venous thromboembolism. Circulation 2004; 109 (12 Suppl 1): I9-I14. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Bradley MJ, Spencer PA, Alexander L et al. Colour flow mapping in the diagnosis of the calf deep vein thrombosis. Clin Radiol 1993; 47: 399-402. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Rose SC, Zwiebel WJ, Nelson BD et al. Symptomatic lower extremity deep venous thrombosis: accuracy, limitations, and role of color duplex flow imaging in diagnosis. Radiology 1990; 175: 639-644. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Vítovec M, Frídl P, Roztočil K. Vyšetřování žilního systému dolních končetin pomocí duplexního ultrazvuku. Cor Vasa 1995; 37: 240-247.
    12. Wells PS, Ginsberg JS, Anderson DR et al. Utility of ultrasound imaging of the lower extremities in the diagnostic approach in patients with suspected pulmonary embolism. J Intern Med 2001; 250: 262-264. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Prandoni P, Lensing AW, Cogo A et al. The long-term clinical course of acute deep venous thrombosis. Ann Intern Med 1996; 125: 1-7. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Bernardi E, Prandoni P. The post-thrombotic syndrome. Curr Opin Pulm Med 2000; 6: 335-342. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Saarinen J, Kallio T, Lehto M et al. The occurrence of the post-thrombotic changes after an acute deep venous thrombosis. A prospective two-year follow-up study. J Cardiovasc Surg (Torino) 2000; 41: 441-446. Přejít na PubMed...
    16. Yamaki T, Nozaki M, Sakurai H et al. High peak reflux velocity in the proximal deep veins is a strong predictor of advanced post-thrombotic sequelae. J Thromb Haemost 2007; 5: 305-312. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. van Bemmelen PS, Bedford G, Beach K et al. Quantitative segmental evaluation of venous valvular reflux with duplex ultrasound scanning. J Vasc Surg 1989; 10: 425-431. Přejít k původnímu zdroji...
    18. Yamaki T, Nozaki M, Sasaki K. Quantitative assessment of superficial venous insufficiency using duplex ultrasound and air plethysmography. Dermatol Surg 2000; 26: 644-648. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Danielsson G, Eklof B, Grandinetti A et al. Deep axial reflux, an important contributor to skin changes or ulcer in chronic venous disease. J Vasc Surg 2003; 38: 1336-1341. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Labropoulos N, Tiongson J, Pryor L et al. Definition of venous reflux in lower-extremity veins. J Vasc Surg 2003; 38: 793-798. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    21. Caggiati A, Bergan JJ, Gloviczki P et al. Nomenclature of the veins of the lower limb: extensions, refinements, and clinical application. J Vasc Surg 2005; 41: 719-724. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    22. Caggiati A, Bergan JJ, Gloviczki P et al. Nomenclature of the veins of the lower limbs: an international interdisciplinary consensus statement. J Vasc Surg 2002; 36: 416-422. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. Recek C. The venous reflux. Angiology 2004; 55: 541-548. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    24. Coleridge-Smith P, Labropoulos N, Partsch H et al. Duplex ultrasound investigation of the veins in chronic venous disease of the lower limbs - UIP consensus document. Part I. Basic principles. Eur J Vasc Endovasc Surg 2006; 31: 83-92. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    25. Cavezzi A, Labropoulos N, Partsch H et al. Duplex ultrasound investigation of the veins in chronic venous disease of the lower limbs - UIP consensus document. Part II. Anatomy. Eur J Vasc Endovasc Surg 2006; 31: 288-299. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    26. Eberhardt RT, Raffetto JD. Chronic venous insufficiency. Circulation 2005; 111: 2398-2409. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    27. Min RJ, Khilnani NM, Golia P. Duplex ultrasound evaluation of lower extremity venous insufficiency. J Vasc Interv Radiol 2003; 14: 1233-1241. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    28. Nicolaides AN. Investigation of chronic venous insufficiency: A consensus statement (France, March 5-9, 1997). Circulation 2000; 102: E126-E163. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    29. Meissner MH, Moneta G, Burnand K et al. The hemodynamics and diagnosis of venous disease. J Vasc Surg 2007; 46 (Suppl): 4S-24S. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    30. Markel A, Meissner MH, Manzo RA et al. A comparison of the cuff deflation method with Valsalva's maneuver and limb compression in detecting venous valvular reflux. Arch Surg 1994; 129: 701-705. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    31. Araki CT, Back TL, Padberg FT Jr. et al. Refinements in the ultrasonic detection of popliteal vein reflux. J Vasc Surg 1993; 18: 742-748. Přejít k původnímu zdroji...
    32. Yamaki T, Nozaki M, Sakurai H et al. Comparison of manual compression release with distal pneumatic cuff maneuver in the ultrasonic evaluation of superficial venous insufficiency. Eur J Vasc Endovasc Surg 2006; 32: 462-467. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    33. Neglen P, Egger JF 3rd, Olivier J et al. Hemodynamic and clinical impact of ultrasound-derived venous reflux parameters. J Vasc Surg 2004; 40: 303-310. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    34. Masuda EM, Kistner RL, Eklof B. Prospective study of duplex scanning for venous reflux: comparison of Valsalva and pneumatic cuff techniques in the reverse Trendelenburg and standing positions. J Vasc Surg 1994; 20: 711-720. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    35. Georgiev M, Myers KA, Belcaro G. The thigh extension of the lesser saphenous vein: from Giacomini's observations to ultrasound scan imaging. J Vasc Surg 2003; 37: 558-563. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    36. Delis KT. Perforator vein incompetence in chronic venous disease: a multivariate regression analysis model. J Vasc Surg 2004; 40: 626-633. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    37. Labropoulos N, Mansour MA, Kang SS et al. New insights into perforator vein incompetence. Eur J Vasc Endovasc Surg 1999; 18: 228-234. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    38. van Neer PA, Veraart JC, Neumann HA. Venae perforantes: a clinical review. Dermatol Surg 2003; 29: 931-942 (discussion 942). Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    39. Labropoulos N, Leon L, Kwon S et al. Study of the venous reflux progression. J Vasc Surg 2005; 41: 291-295. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    40. Cruz CP, Eidt JF, Brown AT et al. Correlation between preoperative and postoperative duplex vein measurements of the greater saphenous vein used for infrainguinal arterial reconstruction. Vasc Endovascular Surg 2004; 38: 57-62. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    41. Levi N, Schroeder T. Preoperative ultrasound mapping of the saphenous vein: prognostic value on early post operative results, a prospective study. Osaka City Med J 1997; 43: 77-80.

    Zpět na obsah


    Vnitřní lékařství

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.