Vnitr Lek 2019, 65(10):624-629 | DOI: 10.36290/vnl.2019.109

Akutní a rekurentní perikarditida

Tomáš Paleček
II. interní klinika - klinika kardiologie a angiologie 1. LF UK a VFN v Praze

Perikardiální choroby byly ještě nedávno relativně opomíjenou entitou, nicméně v posledním desetiletí je o tato onemocnění vzhledem k novým diagnostickým i terapeutickým možnostem zaznamenáván výrazný vzestup zájmu. Rozličné klinické manifestace chorob osrdečníku mohou být obecně označeny jako tzv. perikardiální syndromy, mezi které řadíme perikarditidu, perikardiální výpotek, srdeční tamponádu a konstriktivní perikarditidu. V tomto přehledném sdělení je komplexně rozebrána problematika akutní a rekurentní perikarditidy. Jedná se o nejčastější onemocnění perikardu v klinické praxi, u nichž došlo na základě recentních výsledků k zásadním změnám terapeutických postupů, především k zavedení léčby kolchicinem.

Klíčová slova: akutní perikarditida; echokardiografie; kolchicin; magnetická rezonance; perikardiální výpotek; rekurentní perikarditida

Acute and recurrent pericarditis

Pericardial diseases have been until recently relatively neglected entity; however, there has been a markedly increased interest in these disorders in the last decade due to new diagnostic as well as therapeutic options. Various clinical manifestations of pericardial diseases may be generally grouped into pericardial syndromes including pericarditis, pericardial effusion, cardiac tamponade and constrictive pericarditis. In this review, the comprehensive analysis of acute and recurrent pericarditis is presented. Acute and recurrent pericarditis represent the most common pericardial disorders in clinical practice, in which major changes in therapeutic procedures occurred based on recently published trials, particularly the introduction of colchicine therapy.

Keywords: acute pericarditis; colchicine; echocardiography; magnetic resonance; pericardial effusion; recurrent pericarditis

Vloženo: 26. prosinec 2018; Přijato: 23. září 2019; Zveřejněno: 1. říjen 2019  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Paleček T. Akutní a rekurentní perikarditida. Vnitr Lek. 2019;65(10):624-629. doi: 10.36290/vnl.2019.109.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Sheith S, Wang DD, Kasapis C. Current and emerging strategies for the treatment of acute pericarditis: a systematic review. J Inflamm Res 2010; 3: 135-142. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.2147/JIR.S10268>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Troughton RW, Asher CR, Klein AL. Pericarditis. Lancet 2004; 363(9410): 717-727. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1016/S0140-6736(04)15648-1>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Maisch B, Seferović PM, Ristić AD et al. Guidelines on the diagnosis and management of pericardial diseases executive summary; The Task force on the diagnosis and management of pericardial diseases of the European society of cardiology. Eur Heart J 2004; 25(7): 587-610. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1016/j.ehj.2004.02.002>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Adler Y, Charron P, Imazio M et al. 2015 Guidelines for the diagnosis and management of pericardial diseases: The Task Force for the Diagnosis and Management of Pericardial Diseases of the European Society of Cardiology (ESC) Endorsed by: The European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS). Eur Heart J 2015; 36(42): 2921-2964. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1093/eurheartj/ehv318>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. Imazio M. Pericardial involvement in systemic inflammatory diseases. Heart 2011; 97(22): 1882-1892. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1136/heartjnl-2011-300054>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Gunukula SR, Spodick DH. Pericardial disease in renal patients. Semin Nephrol 2001; 21(1): 52-56. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Renfrew R, Buselmeier TJ, Kjellstrand CM. Pericarditis and renal failure. Annu Rev Med 1980; 31: 345-360. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1146/annurev.me.31.020180.002021>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Imazio M. Contemporary management of pericardial diseases. Curr Opin Cardiol 2012; 27(3): 308-317. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1097/HCO.0b013e3283524fbe>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Spodick DH. Electrocardiogram in acute pericarditis. Distributions of morphologic and axial changes by stages. Am J Cardiol 1974; 33(4): 470-474. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1016/0002-9149(74)90603-1>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Klein AL, Abbara S, Agler DA et al. American Society of Echocardiography clinical recommendations for multimodality cardiovascular imaging of patients with pericardial disease: endorsed by the Society for Cardiovascular Magnetic Resonance and Society of Cardiovascular Computed Tomography. J Am Soc Echocardiogr 2013; 26(9): 965-1012. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1016/j.echo.2013.06.023>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Dudzinski DM, Mak GS, Hung JW. Pericardial Diseases. Curr Probl Cardiol 2012; 37(3): 75-118. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1016/j.cpcardiol.2011.10.002>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Imazio M, Bobbio M, Cecchi E et al. Colchicine in addition to conventional therapy for acute pericarditis: results of the COlchicine for acute PEricarditis (COPE) trial. Circulation 2005; 112(13): 2012-2016. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1161/CIRCULATIONAHA.105.542738>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Imazio M, Brucato A, Cemin R et al. A randomized trial of colchicine for acute pericarditis. N Engl J Med 2013; 369(16): 1522-1528. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1056/NEJMoa1208536>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Maisch B, Ristic AD, Pankuweit S. Intrapericardial treatment of autoreactive pericardial effusion with triamcinolone: the way to avoid side effects of systemic corticosteroid therapy. Eur Heart J 2002; 23(19): 1503-1508. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1053/euhj.2002.3152>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Imazio M, Trinchero R, Brucato A et al. COlchicine for the Prevention of the Postpericardiotomy Syndrome (COPPS): a multicentre, randomized, double-blind, placebo-controlled trial. Eur Heart J 2010; 31(22): 2749-2754. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1093/eurheartj/ehq319>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Imazio M, Spodick DH, Brucato A et al. Controversial issues in the management of pericardial diseases. Circulation 2010; 121(7): 916-928. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1161/CIRCULATIONAHA.108.844753>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Imazio M, Trinchero R, Shabetai R. Pathogenesis, management, and prevention of recurrent pericarditis. J Cardiovasc Med 2007; 8(6): 404-410. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.2459/01.JCM.0000269708.72487.34>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. Imazio M, Brucato A, Cemin R et al. Colchicine for recurrent pericarditis (CORP): a randomized trial. Ann Intern Med 2011; 155(7): 409-414. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.7326/0003-4819-155-7-201110040-00359>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Imazio M, Brucato A, Trinchero R et al. Corticosteroid therapy for pericarditis: a double-edged sword. Nat Clin Pract Cardiovasc Med 2008; 5(3): 118-119. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1038/ncpcardio1094>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah


    Vnitřní lékařství

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.