Vnitr Lek 2017, 63(10):723-727 | DOI: 10.36290/vnl.2017.143

Nové možnosti ovlivnění progrese diabetického onemocnění ledvin

Vladimír Tesař*, Jan Vachek
Klinika nefrologie 1. LF UK a VFN v Praze

Progresi diabetického onemocnění ledvin bylo donedávna možno ovlivnit pouze inhibicí systému renin-angiotenzin. Inhibitory SGLT2 (sodíko-glukózového kotransportéru 2) v proximálním tubulu ledvin vyvolávají natriurézu a mechanizmem tubuloglomerulární zpětné vazby zvyšují tonus glomerulární aferentní arterioly a snižují glomerulární tlak. Empagliflozin ve studii EMPA-REG Outcome významně snížil riziko progrese diabetického onemocnění ledvin a další analýzy ukázaly i jeho významný antiproteinurický účinek. S přihlédnutím k současnému kardioprotektivnímu i renoprotektivnímu účinku empagliflozinu a vysoké mortalitě, kardiovaskulární morbiditě a riziku progrese do terminálního selhání ledvin u pacientů s diabetickým onemocněním ledvin by měla být léčba glifloziny zvážena u všech pacientů s diabetickou nefropatií. Přesné místo gliflozinů v léčbě pacientů s diabetickým onemocněním ledvin ukáží probíhající studie s dalšími glifloziny s primárně renálními cílovými parametry.

Klíčová slova: diabetické onemocnění ledvin; empagliflozin; glomerulární hypertenze; progrese

Gliflozins slow down the progression of diabetic kidney disease

Until recently progression of diabetic kidney disease could have been slowed down only by the inhibition of the renin-angiotensin system. Inhibitors of SGLT2 (sodium-glucose transporter 2) in the proximal tubulus of the kidney induce natriuresis and by the activation of the tubuloglomerular feedback increase the tone of the afferent arteriole and decrease the glomerular pressure. Empagliflozin in the study EMPA-REG Outcome significantly decreased the risk of progression of diabetic kidney disease and further analyses also demonstrated its potent antiproteinuric effect. Taking into consideration the concomitant cardioprotective and renoprotective effect of empagliflozin and high mortality, cardiovascular morbidity and risk of progression into end-stage renal disease of diabetic kidney disease treatment with gliflozins should be considered in all patients with diabetic nephropathy. Exact place of gliflozins in the treatment of patients with diabetic kidney disease will be established by the further ongoing studies with other gliflozins with primary renal endpoints.

Keywords: diabetic kidney disease; empagliflozin; glomerular hypertension; progression

Vloženo: 10. září 2017; Přijato: 27. září 2017; Zveřejněno: 1. říjen 2017  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Tesař V, Vachek J. Nové možnosti ovlivnění progrese diabetického onemocnění ledvin. Vnitr Lek. 2017;63(10):723-727. doi: 10.36290/vnl.2017.143.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Haynes R, Staplin N, Emberson J et al. Evaluating the contribution of the cause of kidney disease to prognosis in CKD: results from the Study of Heart and Renal Protection (SHARP). Am J Kidney Dis 2014; 64(1): 40-48. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1053/j.ajkd.2013.12.013> Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Brenner BM, Meyer TW, Hostetter TH. Dietary protein intake and the progressive nature of kidney disease: the role of hemodynamically mediated glomerular injury in the pathogenesis of progressive glomerular sclerosis in aging, renal ablation, and intrinsic renal disease. N Engl J Med 1982; 307(11): 652-659. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Pedersen EB, Mogensen CE. Effect of antihypertensive treatment on urinary albumin excretion, glomerular filtration rate, and renal plasma flow in patients with essential hypertension. Scand J Clin Lab Invest 1976; 36(3): 231-237. Přejít k původnímu zdroji...
    4. Anderson S, Rennke HG, Garcia DL et al. Short and long term effects of antihypertensive therapy in the diabetic rat. Kidney Int 1989; 36(4): 526-536. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. Lewis EJ, Hunsicker LG, Bain RP et al. The effect of angiotensin-converting-enzyme inhibition on diabetic nephropathy. The Collaborative Study Group. N Engl J Med 1993; 329(20): 1456-1462. Erratum in N Engl J Med 1993; 330(2): 152. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Maschio G, Alberti D, Janin G et al. Effect of the angiotensin-converting-enzyme inhibitor benazepril on the progression of chronic renal insufficiency. The Angiotensin-Converting-Enzyme Inhibition in Progressive Renal Insufficiency Study Group. N Engl J Med 1996; 334(15): 939-945. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Lewis EJ, Hunsicker LG, Clarke WR et al. Renoprotective effect of the angiotensin-receptor antagonist irbesartan in patients with nephropathy due to type 2 diabetes. N Engl J Med 2001; 345(12): 851-860. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Brenner BM, Cooper ME, de Zeeuw D et al. Effects of losartan on renal and cardiovascular outcomes in patients with type 2 diabetes and nephropathy. N Engl J Med 2001; 345(12): 861-869. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Parving HH, Lehnert H, Brochner-Mortensen J et al. The effect of irbesartan on the development of diabetic nephropathy in patients with type 2 diabetes. N Engl J Med 2001; 345(12): 870-878. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Ruggenenti P, Fassi A, Ilieva AP et al. Preventing microalbuminuria in type 2 diabetes. N Engl J Med 2004; 351(19): 1941-1951. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Haller H, Ito S, Izzo JL et al. Olmesartan for the delay or prevention of microalbuminuria in type 2 diabetes. N Engl J Med 2011; 364(10): 907-917. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1056/NEJMoa1007994>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Fried LF, Emanuele N, Zhang JH et al. Combined angiotensin inhibition for the treatement of diabetic nephropathy. N Engl J Med 2013; 369(20): 1892-1903. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1056/NEJMoa1303154>. Erratum in N Engl J Med 2014; 158: A7255. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Parving HH, Brenner BM, McMurray JJ et al. Cardiorenal end points in a trial of aliskiren for type 2 diabetes. N Engl J Med 2012; 367(23): 2204-2213. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1056/NEJMoa1208799>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Mann JF, Green D, Jamerson K et al. Avosentan for overt diabetic nephropathy. J Am Soc Nephrol 2010; 21(3): 527-535. <http://dx.doi.org/10.1681/ASN.2009060593>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. De Zeeuw D, Akizawa T, Audhya P et al. Bardoxolone methyl in type 2 diabetes and stage 4 chronic kidney disease. N Engl J Med 2013; 369(26): 2492-2503. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1056/NEJMoa1306033>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Kalantar-Zadeh K, Kovesdy CP. Should restrictions be relaxed for metformin use in chronic kidney disease? No, we should never again compromise safety! Diabetes Care 2016; 39(7): 1281-1286. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.2337/dc15-2327>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Hung AM, Roumie CL, Greevy RA et al. Comparative effectiveness of incident oral antidiabetic drugs on kidney function. Kidney Int 2012; 81(7): 698-706. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1038/ki.2011.444>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. Komajda M, McMurray JJ, Beck-Nielsen H et al. Heart failure events with rosiglitazone in type 2 diabetes: data from the RECORD clinical trial. Eur Heart J 2010; 31(7): 824-831. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1093/eurheartj/ehp604>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Cooper ME, Perkovic V, McGill JB et al. Kidney disease end points in a pooled analysis of individual patient-level data from a large clinical trials program of the dipeptidyl peptidase 4 inhbitor linagliptin in type 2 diabetes. Am J Kidney Dis 2015; 66(3): 441-449. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1053/j.ajkd.2015.03.024>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Zinman B, Wanner C, Lachin JM et al. Empagliflozin, cardiovascular outcomes, and mortality in type 2 diabetes. N Engl J Med 2015; 373(22): 2117-2128. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1056/NEJMoa1504720>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    21. Wanner C, Inzucchi SE, Lachin JM et al. Empagliflozin and progression of kidney disease in type 2 diabetes. N Engl J Med 2016; 375(4): 323-334. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1056/NEJMoa1515920>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    22. Cherney DZ, Zinman B, Inzucchi SE et al. Effects of empagliflozin on the urinary albumin-to-creatinine ratio in patients with type 2 diabetes and established cardiovascular disease: an exploratory analysis from the EMPA-REG OUTCOME randomised, placebo-controlled trial. Lancet Diabetes Endocrinol 2017; 5(8): 610-621. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1016/S2213-8587(17)30182-1>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. Cherney DZ, Cooper ME, Tikkanen I et al. Pooled analysis of phase III trials indicate contrasting influences of renal function on blood pressure, body weight, and HBA1c reductions with empagliflozin. Kidney Int 2017. pii: A0085-2538(17)30477-5. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1016/j.kint.2017.06.017>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    24. Heerspink HJL, Desai M, Jardine M et al. Canagliflozin slows progression of renal function decline independently of glycemic effects. J Am Soc Nephrol 2016; 28(1): 368-375: Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1681/ASN.2016030278>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    25. De Boer IH, Kahn SE. SGLT2 inhibitors - sweet success for diabetic kidney disease? J Am Soc Nephrol 2017; 28(1): 7-10. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1681/ASN.2016060650>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    26. Neal B, Perkovic V, Mahaffey KW et al. Canagliflozin and cardiovascular and renal events in type 2 diabetes. N Engl J Med 2017; 377(7): 644-657. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1056/NEJMoa1611925>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    27. Mann JFE, Orsted DD, Brown-Frandsen K et al. Liraglutide and renal outcomes in type 2 diabetes. N Engl J Med 2017; 377(9): 839-848. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1056/NEJMoa1616011>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah


    Vnitřní lékařství

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.