514
PŘEHLEDOVÉ45315800863775111155185221262306345382
ČLÁNKY49265800863363105151191233
Toxicita4413680086316090103129142165196
protinádorovej4623680086325386108122154184217250271304334364377
liečby501468008612255582115145
|520758008616
E115257580086355984
/3519727009227
Vnitř35857270092397995119142
Lék.374372700923572104120
2026;72(6):E11-E15388072700923774109146159194231249285304317353387416436473507539
/4457727009227
VNITŘNÍ454172700923990108147188239257
LÉKAŘSTVÍ481672700923572112161202240278323342
www.casopisvnitrnilekarstvi.cz794727009256114172183217253281323365382410446488504528550592608624662694731753782807844861875909942
https://doi.org/10.36290/vnl.2026.078414777008631547911313815117018743337700863469844418770086134566981174536770086246276106143175211250270304339354370402441472508523561587623
Toxicita79411100236105199303359445501578683
protinádorovej1543111002361051842923694265366407508589371045114912471304
liečby29131110023651108209296406513
Simona794145001175176158212268317
Pavúková1,2,113014500117551041522072593123614101533145006830447616111450011724
Roman16541450011756111192242297
Králik1,1970145001175894144170195247221514500683022441450011724
Juraj2287145001173994130180206
Payer1,25121450011755104151199236274614500683027751450011724
Ľuboš28181450011749103159214255
Drgoňa2309214500117651021572122673173408145006830
1V.794158006628820158001145366
interná906158001142274104150180233277
klinika120315800114446889140162205251
LF1474158001144490
UK15831580011461112
a17151580011445
UNB,17801580011461123174193
Nemocnica19931580011462109187239281333354396441
Ružinov,24541580011451102142164215267311325
Bratislava2799158001145182127157179215236281325370
2794171006628
Klinika83417100114517495147168212258
onkohematológie11121710011451103147197249296375419450500522574627648695
LF1827171001144489
UK,19361710011461112134
Národný20901710011462107137188241293336
onkologický24451710011452104148198220272325346388431478
ústav,2943171001145288120166209223
Bratislava3186171001145182127157178215236281325370
Moderná7942140010369117167211240289330
protinádorová1148214001034978125154175223265314362391439480522
terapia,1694214001032871100142192213254273
vrátane1991214001034170113141184232276
konvenčnej2291214001034087135176219267306354398420
chemoterapie,2734214001033886130203251280323352394443464508526
cielenej3284214001033858102124168216260281
biologickej3589214001034870118139187236257296337379401
liečby401321400103204185125174214
a42512140010341
imunoterapie,4316214001032091139187235264307336379428449493511
priniesla485021400103497899147168211246267309
zásadný794226001033780114157207255294
pokrok1106226001034897138168216257
v13802260010341
prežívaní1438226001034978122159180222265313333
pacientov1788226001034992131151195244272319360
s21652260010334
hematologickými2216226001034892164206235282303351401421461501545618639
a28722260010341
onkologickými2930226001034796136183205253302323362402446519540
ochoreniami.3487226001034787135183212255304324366438459477
Popri3981226001034692142171192
vysokej4190226001034185120168209252273
terapeutickej4480226001032972101143192237285314335374415457479
účinnosti4976226001034786106154794238001034794128157178
však988238001034175117157
tieto116123800103284891120167
modality13442380010371118167209229249278321
predstavujú1681238001034877120169203232274314362382429
pre2127238001034876119
organizmus2263238001034675122164211231268339386420
výraznú2700238001034084113155192240287
záťaž3003238001033679108149187
a32062380010341
sú3263238001033481
spojené3360238001033482130151194242285
so3661238001033481
širokým375923800103335381128169212284
spektrom4060238001033381125166197225272343
nežiaducich4420238001034790127148189238285323343382429
účinkov.4865238001034786106153193239280294
Medzi7942500010369113163201221
najčastejšie1033250001034789110149192226256299320354375419
a14692500010341
klinicky152725000103406283131151191231275
najvýznamnejšie1819250001034889111153197236285327399447491512546567611
komplikácie2447250001034087159208230250291334373393437
patrií2901250001034992120149170190
hematotoxicita,3109250001034791163205234281310357397418457477506549568
orgánová3694250001034776124166214262304346
toxicita4057250001032875115136175196225267
–43422500010342
najmä4401250001034890111183225
kardiotoxicita,4643250001034083112161181229258305345366405425455497516
pneumotoxicita794262001034998142191263312341388428450489510539582
a14022620010342
nefrotoxicita1470262001034892119149196226273313334374395424467
–19632620010343
a20322620010342
špecifické2100262001033484129169190216239279320363
imunitne2489262001032092141189210239288332
podmienené2848262001034898148220241285334379428472
reakcie.3346262001032872114155194215259277
Pochopenie3649262001034693133181230280325374394439
mechanizmov41142620010371116156205247295316354427475517
vzniku4657262001034181130150192240
týchto4923262001032973111160188236
komplikácií,794274001034087159209230251291334373394415433
ich1251274001032059107
včasná1382274001034180122156204246
diagnostika,1652274001034869111160208256290320341381424443
efektívny2119274001034369113154186207249298337
manažment24802740010372114162204242314358407435
a29392740010341
sledovanie300427400103345599149197238280328349393
dlhodobých3421274001034869117165215263313353392439
následkov3885274001034789123144188238279325367
u42762740010347
vyliečených4347274001034185107127171211254302342380428
pacientov4799274001034991131151195243272319360
sú794286001033481
kľúčové894286001034163111150197238281
pre1194286001034978122
minimalizáciu1335286001037192140161232274295316353397436456504
morbidity18582860010372120149198219269289319362
a22392860010341
zachovanie2300286001033680119167215256298346367411
kvality2730286001034085127148169198241
ich2990286001032060107
života311728600103365799146175218
počas3354286001034997137180214
liečby358728600103204185124174214
i38202860010320
po3859286001034998
nej.3976286001034791113131
Prezentovaný4127286001034573117155198247275322363406454494
prehľad4640286001034877121170191232282
kladie4941286001034062104153174218
dôraz794298001034896125168206
na1019298001034890
potreby1129298001034897126155198248288
internistu143729800103206897140169217238272302350
s18072980010334
cieľom1861298001033858102124172244
poskytnúť2125298001034997132172216248296344374
praktickú2519298001034877120161192213252292341
orientáciu288029800103477697140189217260299320367
v32672980010341
danej3328298001034890138182204
problematike.3552298001034877125175196240312354383403444487505
Kľúčové794312001055074124163210253296
slová:1108312001053658106149192212
kardiotoxicita,1338313001034082110158178225253299338358397416445486504
hematotoxicita,1860313001034891163204232278306352391411449469497539557
hematoonkológia,2435313001034891162204231278325373413459479527575595636654
interná310731300103206795137165213254
medicína.33793130010371115164183222241289330348
Hematoncology7943340012971125211266307364422468525554612670729
treatment1556334001294082136192232319373431472
toxicity2061334001293996152181227257297357
Modern7943510010369116165208236284
anticancer1096351001034188116136174216263301343371
therapy,1485351001032876119147188237276290
including1793351001032067105125172221240288336
conventional2146351001033884132172214261289309356404445465
chemotherapy,2628351001033886129200247276323366394435484524537
targeted318335100103287098145188217259308
biological3509351001034969116136184232252290332352
treatment,387835100103295799140168239283330358376
and4271351001034289137
immunotherapy,4426351001032091162209256304332379422450492540580593
has5037351001034889122
significantly79436300103335299146165189211248289335362381421
improved1230363001031989137164210249290338
survival1583363001033379106149168209249269
rates186636300103286895137170
for205036300103257198
patients2163363001034889116135177223250284
with2462363001036281109155
hematological2632363001034789159199226271291338385404442482502
and3148363001034187135
oncological3297363001034793131176196242289309346387406
malignancies.37183630010370110130149196242282328366385427460478
However,42103630010355102163204244285312326
despite4550363001034890123170190217258
their4823363001032874116136163
high5000363001034766113159
therapeutic794375001032875118146188236279327355374413
efficacy,122237500103426896118156198236278292
these1529375001032875118152195
modalities17393750010371118167208228247276295338372
impose2126375001032091139187220263
a24043750010341
substantial2461375001033380128162190232279307326367387
burden2863375001034996124172215262
on3140375001034795
the3250375001032875118
organism3383375001034775123164211230264334
and3733375001034188136
are3884375001034169112
associated4011375001034174108155193213254281323372
with4399375001036283111158
a45723750010341
wide4628375001036383131174
spectrum4818375001033381125164194222269340
of794387001034772
adverse888387001034189131173201236279
effects.118938700103436896139178208243261
Among14723870010352124171218266
the1760387001032976119
most19013870010371118152181
frequent210438700103255396145192235283310
and2436387001034189137
clinically259538700103385878125145183225245265305
significant2922387001033453101149168193216254296343371
complications3315387001033884155204225244282324352372419466500
are3837387001034169111
hematotoxicity,3970387001034891162203231277306352390411449469497540553
organ4545387001034775123164211
toxicities4778387001032975114134172192220240283317
–51163870010343
particularly794399001034890117147167205251271311339359399
cardiotoxicity,1208399001033879107154174220248294332352390410437480493
pneumotoxicity,1716399001034896138185256302330376414434472491519561575
and2306399001034188136
nephrotoxicity2457399001034789138185212259286332371391428448476518
–29903990010342
and3047399001034188136
specific3198399001033481125163183207230267
immune-related3480399001032091161208254297325354396416457484526575
adverse4070399001034088129171199233276
events.4361399001034282124171198233251
Understanding46273990010355101149192220254282324371418438485532
the794411001032875118
underlying927411001034793142184212232272292339387
mechanisms13294110010371114152199240287306339410443
of1787411001034671
these1873411001032875118151194
complications,2082411001033884155203223242280322349369415462496513
ensuring2610411001034390123169197217264311
their2936411001032875118138165
early3116411001034383111131171
diagnosis,3302411001034868108156203249283302335353
implementing3670411001032090138159201272315362390409456503
effective418841100103436896138177207227267309
management,45124110010371112159199247289360403451478496
and5023411001034188136
monitoring7944230010371119166186214261289309356404
long-term1216423001032067115163190219261289361
late159442300103216289132
effects174442300103426896139178208243
in2005423001032067
survivors2090423001033480108152172214260288322
are2430423001034169112
crucial2560423001033866113152171212232
to2810423001032875
minimizing2903423001037191138158229249285305353401
morbidity33214230010372119147196216265285313355
and3694423001034289137
preserving3849423001034977120153197225268289336384
quality4251423001034895136156176204247
of4516423001034671
life460542300103204065108
both4731423001034997125172
during4921423001034895123143190238
and794435001034189137
after94943500103416697139168
treatment.113543500103285698140167239282329357375
This1528435001034391111144
review1690435001032871112132175238
is1946435001032053
tailored201843500103287089109157185227276
for2312435001032573101
general2431435001034891138181210251271
internists,272043500103206795137165213233266295330348
facilitating3086435001032567105125145165193235263282329377
clinical348243500103385877125144183224244
orientation374443500103477696139186214256284303350398
in4160435001032067
this424543500103297696129
patient4392435001034991118138181229256
population.4667435001034896145192212253281301348396414
Key794449001055093135
words:9474490010564111142192228248
cardiotoxicity,1213450001033880108156176223251297336356394414442485499
hematotoxicity,1730450001034790162203231277305351390410449468497539553
hematooncology,2301450001034891162203231277325373411457478525573614628
internal294745000103206795137165213254274
medicine.32394500010372115164184222242289332349
Úvod7944970011863117169224
Liečba9145110092365392129173211
hematologických115151100924282148184209251269312357374410444482518561
malignít1738511009265102119136180223240265
zaznamenala203051100923270103147183249289332368386422
v2478511009236
posledných254151100924387118135174219262297332375
desaťročiach79452300924382113150175199241278294330367409
významný122752300923675110153189255298332
pokrok,158352300924488122147189224240
čo184752300923677
viedlo19485230092365393137154197
k2169523009234
výraznému22275230092367499136169213252318360
zlepšeniu26115230092325089133163203246262305
prežívania79453500924367105138155191227270286322
pacientov113953500924380116132171213237278313
(1).1476535009221567183
Napriek158253500925186130154171209243
týmto184953500922461127150192
úspechom206453500924271114153190232275340
zostáva242753500923273103128165200236
toxicita26875350092246598115151167192229
protinádorovej79454700924265105129145186220262303326367401438454
liečby12625470092163269104146180
významným145654700923471104146181243284317381
klinickým18515470092325066106122156189225289
problémom,215454700924265105148165202265306370383
ktorý25515470092335999122158
ovplyvňuje27235470092417611913516979455900923577117133171
kvalitu98155900923370106122138162203
života12005590092314883123147182
pacientov139855900924379113129167208231271305
a1720559009235
môže1771559009263105135172
limitovať19595590092163295111135175209245269
intenzitu22445590092165780117158189206230271
terapie25315590092246183119161178215
(2,27625590092215770
3).28495590092375667
Moderná794571009259100142179201242276
hematoonkologická108457100924078139174196235277317349389405446488503537569604
liečba17025710092163168102143178
zahŕňa189457100923166106128169203
širokú21105710092294466105138178
škálu23025710092286095111151
terapeutických24665710092245982116158196236259275309340376410450
modalít794583009263105147182198214238
–1049583009238
od110458300924183
konvenčnej120458300923273115148185226261302340356
chemoterapie157658300923576114177218241278300336378395432
cez202558300923470102
cielenú21445830092345087104142183223
liečbu23845830092163269104147188
až258858300923567
po267258300924284
imunoterapiu27735830092167811979459500924183106142165201243259300
a1116595009235
bunkovú117259500924384125158198233274
terapiu14685950092246083118161177218
(1,17075950092215564
2).17935950092375667
Každá188259500923875107148183
z2086595009231
tejto21395950092246076100140
modality2301595009263105147182198214238275
je259759500921754
spojená267359500922971113129167208243
so79460700922970
špecifickým88160700922871109144160181198232265301365
profilom126360700924265106126143159200264
toxicity,15436070092246497113147163187224234
ktorý17936070092335999122159
si196960700922844
vyžaduje203060700923471104141183223240277
dôkladné232460700924283116133168210252289
poznanie263060700924385115157191233248286
a794619009235
adekvátny84661900923577115147185220244285318
manažment118161900926398139174205269307348371
(1–3).15696190092205489124142154
Tento91463100923668109131171
prehľadový109963100924265101142158192233274308345
článok14586310092344984124165198
poskytuje167063100924284112144180206247263300
komplexný198463100923272135176193230264305337
pohľad233563100924284125141175217
na256663100924175
aktuálne26556310092356793133168184224261
poznatky79464300924283113154188210242278
o1086643009240
toxicite11406430092236294110144159182218
hematoonkologickej137264300924077139173196235276317349388405445487502536568604619
liečby20056430092163168102144177
so219564300922969
zameraním227864300923066128165187222262277339
na263064300924175
hematologické,27196430092417814017430375000092246379120162178212243280292
kardiovaskulárne,33425000092336890131147187221256284315356372406428469507519
pľúcne,38745000092425998133173210222
renálne41105000092235999134149190227
a4351500009234
iné43995000092165693
orgánové450650000924163104138179219253290
toxicity,48095000092246395111145161184220230
ako505350000923466106
aj303751100923551
na310551100924176
špecifické319751100922971110145161181198233265302
toxicity35155110092246497113148164188224
spojené375651100922870112129166207245
s4018511009228
novými406351100924183117154218234
terapeutickými43135110092246183119161200240265281315347384448464
modalitami,4793511009264105148183199215239274337353366
so303752300922970
špecifickým312452300922971109145161181198232265302365
zreteľom35065230092315491115151168209272
na379552300924176
klinickú38885230092325066107122157189231
prax413552300924366102136
internistu.42885230092165780116139180196224249290304
Hematologická30375450011865115196248286339367421476504547601653
toxicita3722545001183689142169212241279331
a40855450011849
chemoterapiou4153545001184196147227281319369409460515543597651
indukovaná3037557001182680136190244297349400455506
myelosupresia35755570011878132181209263307362417456507552580632
Hematologická315757100924986149184207247264305348364399431467
toxicita36425710092236396112147163187222
predstavuje388157100924366103145174198234268309326363
najčastejší42615710092427693127162191216252268296312
a4590571009235
často46425710092357098123163
dávku482257100924277111144185
limitujúci5025571009216329511030375830092246581122156172
nežiaduci322858300924179111127162204244279295
účinok35425830092417591132174207
chemoterapie.376858300923475113176217241277300335378394431444
Myelosupresia423158300926094131147189217258300323360388404439
postihuje468958300924284113138154195235251289
proliferujúce49975830092426510612213830375950092205780121137177212248
prekurzory329959500924366102135176198231271294331
neutrofilov,364459500924179120144166206227244260301335344
trombocytov40035950092234686149192234269305331371405
a4423595009234
erytrocytov44725950092375996123145186221257283323357
v4844595009234
približne48925950092436682124141157188229267
rovnakej30376070092236397138173205242258
miere,330860700926379116139175187
pričom35096070092436582116155218
neutropénia374160700924179119143166206248286327343377
je413260700921654
zvyčajne420060700923068104138173189230267
najzávažnejšia44816070092417692123159192228259300338354381397431
a4926607009235
dávku497560700924176110142183
limitujúca30376190092163295111135176192232267303
(3,33566190092215770
4).34436190092375567
Výskyt315763100923973102133169195
hematotoxicity336663100924178140174196235258297329345379394418454
počas383363100924283118152180
chemoterapie402763100923474111173214237272294329371387423
je446463100921653
limitujúcim45316310092163193108131172187227261277338
faktorom48836310092205587113152174214276
v3037643009235
prognóze308664300924366106149190232262299
liečby.33996430092163270105147181191
Dôsledky360464300925092121137174217250286
priameho39056430092426582116179217258300
alebo42196430092355289132174
nepriameho440764300924279122145161196259297338379
poškodenia480164300924284113145186229266307323358
MUDr.79467300825396140161171
Simona98067300823246102139176208
Pavúková12036730082346595133162198229261
V.79468300823543
interná8526830082155172105125163194
klinika1061683008229455996110139172
LF124868300823062
UK132568300824377
a1417683008231
UNB146368300824387122
Ružinov,16006830082347199114151188219228
Bratislava18436830082345587108122147162193224255
simona.pavukova@fmed.uniba.sk7946930082264096133170201214253285315353382418449481531550607641680692729765780818850862889918
Cit.4200673008239547588
zkr:4303673008228577992
Vnitř44106730082357185107127
Lék.45526730082316493107
2026;72(6):E11-E1546746730082346799131143175208224257274285318348375392426456485
Článek43306830082395485122155185
přijat4530683008237587387118139
redakcí:46846830082215492123152183197208
5.490768300823445
6.496768300823446
202650286830082346798131
Článek41466930082395485122155185
přijat4346693008237587387118139
po450069300823876
recenzích:45916930082205385117154183197228265277
16.48836930082336376
7.497469300823339
202650286930082336698130
PLNÁ5107620018891162265362
VERZE8967620018896180273360443
ČLÁNKU13637620018876148248352448548
➜194176400224139
https://doi.org/10.36290/vnl.2026.0782110762001887011917124229632336339825037620018876153186268576200188299714221125029367620018854138168233312383463548590663739773806878962103011081140122212801358
POUZE5107810015063140218277340
PRO8797810015063130206
PŘEDPLATITELE11157810015063129192264329380453506535595659709773
VNITŘNÍHO19177810015068149178237305385414490566
LÉKAŘSTVÍ25127810015049113182256324384445520550