E6 | VNITŘNÍ LÉKAŘSTVÍ / Vnitř Lék. 2026;72(1):E6-E14 / www.casopisvnitrnilekarstvi.cz PŮVODNÍ PRÁCE Serotonín ako biomarker pri zápalových ochoreniach čreva https://doi.org/10.36290/vnl.2026.011 Serotonín ako biomarker pri zápalových ochoreniach čreva Zuzana Cingelová1,2 , Stanislava Blažíčková1,2 Katedra laboratórnych vyšetrovacích metód v zdravotníctve, Fakulta zdravotníctva a sociálnej práce, Trnavská univerzita v Trnave, Slovenská republika 2Laboratórium klinickej biochémie, hematológie a transfuziológie, AGEL Lab s.r.o., Bratislava, Slovenská republika Východiská: Nešpecifické zápalové ochorenia čreva (IBD) – Crohnova choroba a ulcerózna kolitída sú chronické ochorenia gastrointestinálneho traktu. K diagnóze je potrebné endoskopické vyšetrenie s odberom vzorky na histológiu. Okrem kalprotektínu sa v odbornej spoločnosti diskutuje aj o serotoníne ako o vhodnom neinvazívnom biomarkeri na diagnostiku IBD. Ciele: Cieľom bolo posúdiť možnosť použitia serotonínu ako biomarkera pri diagnostike zápalových črevných ochorení (IBD). Súbor a metódy: Vzorky séra a stolice boli odobraté zo slovenskej kohorty 60 pacientov s MC a UC s aktívnym ochorením a v remisii. Pacientom sa vyšetrili hodnoty serotonínu a CRP zo séra a stanovila sa hodnota kalprotektínu v stolici. Následne sa opakoval odber serotonínu po 1 a 2 mesiaci u skupiny 25 pacientov. Výsledky: Pri porovnaní skupín štatisticky najvýznamnejšie zvýšené hodnoty CRP a kalprotektínu boli v skupine pacientov pri relapse MC. Zaujímavé je, že hladiny serotonínu boli významne zvýšené u pacientov pri relapse MC, ale nie u pacientov pri relapse s UC. V remisii oboch ochorení neboli hodnoty štatisticky významné. Pri opakovaných odberoch serotonínu pacienti s MC aj UC, ktorí prešli do stavu remisie mali hodnoty serotonínu klesajúci trend. U pacientov v relapse MC aj UC sme stanovili pretrvávajúce vyššie hodnoty sérového serotonínu. Rozdiel bol medzi hodnotami serotonínu u pacientov, ktorí aj po dvoch mesiacoch boli v relapse. Pri MC vykazoval priemer hodnôt mierne klesajúci charakter na rozdiel od hodnôt serotonínu u pacientov v relapse pri UC. Tu priemer hodnôt mal stúpajúci charakter. Záver: Je čoraz jasnejšie, že serotonín hrá kľúčovú úlohu a je spojený so zápalovými procesmi, ktoré vedú k mnohým poruchám GIT. Hladina serotonínu v sére je často zvýšená pri aktívnom IBD, najmä pri Crohnovej chorobe, a môže slúžiť ako užitočný neinvazívny biomarker aktivity ochorenia. Je potrebný ďalší výskum na štandardizáciu jeho klinického použitia a objasnenie jeho úlohy pri ulceróznej kolitíde ako aj pri Crohnovej chorobe. Kľúčové slová: Crohnova choroba, CRP, IBD, kalprotektín, serotonín. Serotonin as a biomarker in inflammatory bowel diseases Background: Non-specific inflammatory bowel disease (IBD) – Crohn‘s disease and ulcerative colitis are chronic diseases of the gastrointestinal tract. Diagnosis requires endoscopic examination with histology sampling. In addition to calprotectin, serotonin is also being discussed in professional circles as a suitable non-invasive biomarker for the diagnosis of IBD. Objective: The aim was to assess the possibility of using serotonin as a biomarker in the diagnosis of inflammatory bowel disease (IBD). Patients and methods: Serum and stool samples were collected from a Slovak cohort of 60 patients with active and remitting MC and UC. Serum serotonin and CRP levels were measured, and stool calprotectin levels were determined. Serotonin sampling was then repeated after 1 and 2 months in a group of 30 patients whose samples were available. Results: When comparing the groups, the statistically most significant increases in CRP and calprotectin levels were found in the group of patients with MC relapse. Interestingly, serotonin levels were significantly elevated in patients with MC relapse, MUDr. Zuzana Cingelová MPH, Laboratórium klinickej biochémie, hematológie a transfuziológie, AGEL Lab s.r.o., Bratislava, Slovenská republika zuzana.cingelova@agel.sk Cit. zkr: Vnitř Lék. 2026;72(1):E6-E14 Článek přijat redakcí: XX. XX. 2025 Článek přijat po recenzích: XX. XX. 2025 PLNÁ VERZE ČLÁNKU ➜ https://doi.org/10.36290/vnl.2026.011 | E15 PŮVODNÍ PRÁCE Neutrofil-lymfocytovýpomerakomarkerzvýšenéhokardiovaskulárnehorizikaupacientovsostrednezávažnouažzávažnouformouhidradenitissuppurativa:prospektívnaobservačnáštúdia https://doi.org/10.36290/vnl.2026.012 Neutrofil-lymfocytový pomer ako marker zvýšeného kardiovaskulárneho rizika u pacientov so stredne závažnou až závažnou formou hidradenitis suppurativa: prospektívna observačná štúdia Tereza Neplechová1, Zlatica Žingorová1, Tomáš Bolek2, Matej Samoš2, Martin Jozef Péč2, Denis Hrivnák3, Karolína Vorčáková1 1Dermatovenerologická klinika, Jesseniova lekárska fakulta v Martine Univerzity Komenského v Bratislave 21. interná klinika, Jesseniova lekárska fakulta v Martine Univerzity Komenského v Bratislav 3Klinika stomatológie a maxilofaciálnej chirurgie, Jesseniova lekárska fakulta v Martine Univerzity Komenského v Bratislave, Univerzitná nemocnica Martin Cieľ: Hidradenitis suppurativa (HS) predstavuje pre organizmus prozápalový stav, ktorý je spájaný s ďalšími komorbiditami, napríklad obezitou či zvýšeným rizikom kardiovaskulárnych (KV) ochorení. Ako jeden z prognostických markerov KV rizika sa využíva pomer neutrofilov k lymfocytom (NLR), ktorý patrí medzi zápalové markery a predstavuje silný prognostický ukazovateľ pre pacientov trpiacich rôznymi ochoreniami. Cieľom tejto práce bolo potvrdiť zvýšené kardiovaskulárne riziko u pacientov so stredne závažnou až závažnou formou HS na základe zvýšeného NLR v porovnaní s kontrolnou skupinou zdravých jedincov. Materiál a metodika: V tejto štúdii sme prospektívne sledovali laboratórne parametre 51 pacientov so stredne ťažkou až ťažkou formou HS, ktorým bola závažnosť ochorenia stanovená pomocou IHS4 skórovacieho systému. Súbor sme porovPLNÁ VERZE ČLÁNKU ➜ https://doi.org/10.36290/vnl.2026.012
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA4Mjc=